PROVISION - vertaling in Nederlands

• provision
• bepaling

Voorbeelden van het gebruik van Provision in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Comunidad ha adoptado las medidas siguientes:- establecimiento de condiciones armonizadas para el suministro de una red abierta de telecomunicaciones(«Open Network Provision»), objetivo esencial para la construcción del mercado común de los servicios con valor añadido(resumen 5.8);- determinación de las líneas directrices para la explotación de los sistemas electrónicos de pagos.
De Gemeenschap heeft de volgende maatregelen getroffen:• vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden om te voorzien in een open telecommunicatienetwerk( Open Network Provision), wat een fundamenteel doel vormt voor de voltooiing van een gemeenschappelijke markt voor diensten met toegevoegde waarde( samenvatting 5.8);• uitstippeling van richtsnoeren voor de exploitatie van elektronische betaalsystemen.

que se basan en los principios por los que se rige la oferta de una red abierta(ONP-"Open Network Provision"), constituyen medidas preparatorias y/o complementarias de aquéllas,
de levering van een open netwerk( ONP: Open Network Provision) bereiden deze richtlijnen voor en/of vullen ze aan in die zin

Definiciones relacionadas de"provision".
Verwante definities voor"provision".

Esta norma se denomina comúnmente«Guest Beer Provision»(GBP).
Deze bepaling staat algemeen bekend als de"Guest Beer Provision"(hierna:"GBP").

Tres(3) representantes de la EFRP(European Federation for Retirement Provision).
Drie(3) voor de EFRP(European Federation for Retirement Provision).

y"Junesong Provision" del EP Delirium Trigger.
"33" en"Junesong Provision" van Delirium Trigger herwerkt.

Esta última disposición se conoce comúnmente como«Guest Beer Provision»(«regla de la cerveza acogida»; en lo sucesivo,«GBP»).
Deze bepaling staat algemeen bekend als de„Guest Beer Provision"(hierna:„GBP").

nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual _BAR_ "proVision- Protección de la naturaleza
naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_"proVision. Bescherming van natuur

el Sr. R. presentó una reclamación a la Comisión acerca de una nueva ley del Reino Uñido conocida como"Guest Beer Provision"(GBP).
heer R. een klacht in bij de Commissie over een nieuwe wet in het Verenigd Koninkrijk die bekend staat als de"Guest Beer Provision"(GBP)(wet inzake buitenlands bier).

cláusula ni provision adjunto contenido.
hierin bevatte termijn beïnvloeden, clausule of voorziening.

Esta directiva y la referente a la ONP(Open Network Provision: Oferta de Red Abierta; véase el capítulo«Redes» a continuación)
Deze richtlijn is in juli 1990 samen met de richtlijn inzake ONP( Open Network Provision- zie afdeling„ Netwerken")

Provision, así debe llegar a tan pronto como sea posible.
Provision, dus dat moet je dat zo spoedig mogelijk.

Web concierge: web service provision logo| concurso Logotipos.
Web concierge: web service provision logo| Logo ontwerp ontwerpwedstrijd.

Esta provision no afecta tus derechos legales.
Deze bepaling heeft geen invloed op uw wettelijke rechten….

Provision para inspección de terceros.
Bepaling voor inspectie door derden.

Com. google. provision en malware dirigidos a los usuarios de Android.
Com. google. provision in malware, gericht op Android gebruikers.

Provision como lo haría con otras aplicaciones
Provision niet verwijderen

Será el único árbitro de lo que constituye una violación de esta provision.
Zal de enige scheidsrechter over wat een overtreding van deze provision.

Definiciones relacionadas de"provision".
Verwante woorden van"procurement".

Definiciones relacionadas de"provision".
Verwante definities voor"maatregel".