Voorbeelden van het gebruik van Proyectó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gaudí proyectó en tres maquetas tridimensionales la nave central,
En un cómic de 1958, Superman proyectó una versión en miniatura de sí mismo con todos sus poderes.
El arquitecto lo proyectó como una escuela provisional,
En el junio de 2008, un artículo de la Revista Forbes proyectó los ingresos de YouTube de 2008 en $200 millones, notando el progreso en ventas de publicidad.
In juni 2008, een Forbes tijdschriftartikel geprojecteerd de opbrengst 2008 op$ 200 miljoen en merkt vooruitgang reclame voor de verkoop.por ejemplo, proyectó una pérdida de$ 6 mil millones,
Gaudí proyectó la remodelación de un edificio anterior existente del arquitecto Emilio Sala Cortés.
Gaudí projecteerde de renovatie van een vorig bestaand gebouw van de architect Emilio Sala Cortés.Fue uno de los pioneros en la apertura del establecimiento de Schio y proyectó las instalaciones eléctricas de casi todos los productos de la gama Artezen.
Hij was een van de pioniers van de machine-unit in Schio en ontwierp de elektrische systemen voor vrijwel elk product in het assortiment van Artezen.Antonio Canova proyectó un templo en su ciudad natal,
Antonio Canova Possagno geprojecteerd een tempel in zijn woonplaats,Sin embargo, es importante destacar que la agencia también proyectó que este cambio generaría beneficios para la salud por valor entre$ 4.1 y$ 8.0 millones anuales.
Belangrijk is echter dat het bureau ook voorspelde dat deze verandering gezondheidsvoordelen zou opleveren tussen$ 4.1 en$ 8.0 miljard per jaar.El Padre proyectó así la realidad en dos fases concretas- la personal
Aldus projecteerde de Vader de werkelijkheid in twee actuele fasen- het persoonlijkeCustomizing y fabricación proyectó las pantallas táctiles capacitivas y resistentes con NRE muy bajo y 10- 50 pedazos de MOQ.
Aanpassend en vervaardigend ontworpen capacitieve en weerstand biedende touche screnen met zeer lage NRE en 10- 50 stukken van MOQ.Apenas pues Verne proyectó cuál era tecnológico posible en ese entonces en un futuro ficticio,
Enkel aangezien Verne ontwierp wat technologisch uitvoerbaar in de tijd in een fictieve toekomst was,el ex-gobernador de California Ronald Reagan proyectó una seguridad en sí mismo fácil,
de voormalige California gouverneur Ronald Reagan geprojecteerd een makkelijk zelfvertrouwen,Hablando de eso, un inversor chino proyectó los niveles de aumento en la parte inicial de este año
Nu we het erover hebben, voorspelde een Chinese investeerder de piekniveaus in het eerste deel van dit jaar,La parte del niño interior dentro de ustedes no tuvo entendimiento de su propia contribución kármica a la oscuridad, y proyectó el enojo fuera de sí mismo.
Het kinddeel in je had geen besef van je eigen karmische aandeel in de duisternis en projecteerde het kwaad buiten zichzelf.Gaudí proyectó esta fachada durante una convalecencia por unas fiebres de Malta en Puigcerdà, en 1911.
Gaudí ontwierp deze gevel tijdens zijn herstel van de griep van Malta in Puigcerdà in 1911.Gaudí proyectó un templo de gran verticalidad,
Gaudí geprojecteerd een tempel van grote verticaliteit,Para el primer trimestre de este año la Cámara proyectó en 741% la inflación de este año.
Voor het eerste kwartaal van dit jaar voorspelde de Kamer dit jaar een inflatie van 741%.B'Elanna conectó un holoemisor a una matriz reflectora y proyectó una imagen de una nave en el espacio.
B'Elanna koppelde ooit 'n holozender aan 'n deflectorgenerator en projecteerde een beeld van een schip.Bajo la protección de su mecenas, Gaudí proyectó la iglésia de la colonia industrial fundada por Eusebi Güell.
Onder leiding van zijn patroon, ontwierp Gaudí de kerk voor de industriële kolonie opgericht door Eusebi Güell.
