Voorbeelden van het gebruik van Puede adaptarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una solución modular de espacio rápida y fácil que puede adaptarse a todo tipo de paisajes!
Een snelle en eenvoudige modulaire ruimteoplossing die zich kan aanpassen aan elke plaatselijke omgeving!Claro, cualquiera puede adaptarse al Juego de límite fijo
Natuurlijk, iedereen zich kan aanpassen aan het spel van vaste limiet,La cometa también puede adaptarse a una configuración freeride, lo que resulta formidable también para cruising,
Sólo hay un número limitado de modos en que el virus puede adaptarse para reconocer los receptores humanos.
Er is slechts een beperkt aantal manieren waarop het virus zich kan aanpassen om menselijke receptoren te herkennen.cuyo itinerario puede adaptarse a sus intereses.
waarvan de route kan worden afgestemd op uw interesses.especialmente un tema que puede adaptarse a muchos estilos de tiendas.
vooral een thema dat zich kan aanpassen aan vele winkelstijlen.Erica es un sofá de diseño que puede adaptarse a cualquier entorno gracias a su versatilidad;
Erica is een ontwerp sofa die kan passen in elke omgeving dankzij zijn veelzijdigheid;El programa de pérdida de peso debería inducir cambios lentos para que tu cuerpo puede adaptarse a los cambios metabólicos.
Het gewichtsverlies programma moet langzame veranderingen veroorzaken, zodat uw lichaam zich kan aanpassen aan de metabole veranderingen.El apartamento también tiene un buen garaje que puede adaptarse a un coche grande, y también gran aparcamiento está disponible dentro de los 20 metros de los apartamentos.
Het appartement heeft ook een goede garage die ene grote auto kan passen, en ook de grote parkeerplaats is beschikbaar binnen 20 meter van het appartement.El ojo humano puede adaptarse a muchos niveles de brillo distintos,
Terwijl het menselijk oog zich kan aanpassen aan zeer verschillende helderheidsniveaus,Una abrazadera puede adaptarse a una amplia gama de tamaños
Eén klem kan passen op een groot aantal matenLas soluciones de datos de Pure permiten una experiencia de datos unificada que puede adaptarse a medida que evolucionan las necesidades del cliente.
De oplossingen van Pure maken een data-ervaring mogelijk die zich kan aanpassen als de behoeften van de klant veranderen.con cambio de alojamiento estilo del siglo esto puede adaptarse.
landelijke vakantie met rond de eeuwwisseling stijl accommodatie kan passen.Puede adaptarse al sistema de control inteligente automático diferente de clases de equipos de la refrigeración y de la calefacción;
Zich kan aanpassen aan verschillende automatische intelligente controlesysteem van soorten koeling en verwarming apparatuur;La gama de temperaturas a la que puede adaptarse el cuerpo humano es básicamente desde menos 30 grados hasta 40 grados centígrados.
Het temperatuurbereik waaraan het menselijk lichaam zich kan aanpassen is in principe minus 30 graden Celsius tot 40 graden Celsius.Esto demuestra hasta qué punto puede adaptarse PlanetPress Connect a cualquier entorno, funcionando como middleware
Dit toont in welke mate PlanetPress Connect zich kan aanpassen aan elke omgeving, dienst El ojo humano puede adaptarse a muchos niveles de brillo distintos,
Terwijl het menselijk oog zich kan aanpassen aan zeer verschillende helderheidsniveaus,Es un tipo de mobiliario que puede adaptarse a diferentes estilos, desde los más tradicionales hasta los más modernos.
Het is een type van meubilair dat zich kan aanpassen aan verschillende stijlen, variërend van de meest traditionele tot de meest moderne.Aunque el cuerpo puede adaptarse a un Quiste Energético, requiere una energía extra para llevar a cabo las funciones corporales normales.
Hoewel een redelijke gezond lichaam zich kan aanpassen aan energie-cysten is extra energie nodig om normale lichaamsfuncties uit te voeren.
