QUE DISFRUTAN - vertaling in Nederlands

• die genieten
• die graag
• die van
• die plezier
• die profiteren
• die geniet
• het prettig

Voorbeelden van het gebruik van Que disfrutan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Crema Catalana es otro postre dulce que disfrutan los lugareños de toda Barcelona.
Crema Catalana is een ander zoet dessert dat wordt genoten door de lokale bevolking in heel Barcelona.

Las personas que disfrutan trabajando con los animales más a menudo se benefician de ganar este grado en que va a entrenarlos para una variedad de carreras.
Mensen die genieten van het werken met dieren het meest profiteren van het verdienen van deze graad in dat het hen zal trainen voor een verscheidenheid van loopbanen.

Y para aquellos de ustedes que disfrutan de un juego de golf,
En voor degenen onder u die genieten van een partijtje golf,

En otoño, ideal para aquellos que disfrutan de ceps recogiendo cerca de casa….
In het najaar, ideaal voor degenen die genieten van het plukken van eekhoorntjesbrood dicht bij huis….

Esto garantiza la confiabilidad de los hechos para que las personas que disfrutan leyendo el contenido no se informen mal.
Dit zorgt voor de betrouwbaarheid van feiten, zodat mensen die genieten van het lezen van de inhoud niet verkeerd worden geïnformeerd.

Para todos aquellos que disfrutan viajar en tren, Endeavor Lines ofrece
Voor al degegen die genieten van het reizen bij trein,

Vale la pena mencionar que disfrutan de este reloj de hasta cuatro años de garantía de servicio.
Vermeldenswaardig is dat genieten van dit horloge tot vier jaar servicegarantie waard.

Influencia: Profesionales que disfrutan desarrollando y extendiendo su esfera de influencia interpersonal.
Invloed: Managers die ervan genieten om zichzelf te ontwikkelen en om hun interpersoonlijke invloed uit te breiden.

Casino Online es un buen lugar para jugadores que disfrutan jugando por poco dinero
Vegas Casino Online is een goede plaats voor spelers die genieten van het spelen voor weinig geld

Las personas que disfrutan trabajando con las computadoras para diseñar,
Personen die genieten van het werken met computers te ontwerpen,

Creo que disfrutan del servicio a la comunidad y los lleva al espíritu navideño.
Ik denk dat ze genieten van de gemeenschapsdienst en het brengt hen in de kerstsfeer.

Algunas de las características principales que disfrutan incluyen la impresión de recibos incorporada,
Enkele van de belangrijkste functies die ze zouden genieten, zijn onder meer ingebouwde bon afdrukken,

Somos personas que piensan que disfrutan de la naturaleza pacífica de la montaña no es todo.
Wij zijn mensen die denken dat genieten van de vredige natuur van de berg niet alles is.

Destinado a pilotos que disfrutan volando al ritmo de la música.
Bestemd om piloten die genieten van vliegen op het ritme van de muziek.

¡Esto es un juego para todos los amantes del océano que disfrutan de jugar ranuras en la playa!
Dit is een spel voor alle oceaan liefhebbers die ervan genieten om op slotmachines op het strand te spelen!

Por ejemplo sabemos que disfrutan mucho a una sola chica
Bijvoorbeeld… vonden we uit dat ze heel erg houden van, solo

Aquellos que disfrutan del mar mejor,
Degenen die het best genieten van de zee, zijn er watersporten

Los jugadores de poker, incluyen aquellos que disfrutan de la aventura y el desafío,
Poker spelers, onder degenen die genieten van avontuur en uitdaging,

desafiante campo de ideales para los estudiantes que disfrutan trabajando en estrecha colaboración con los clientes
uitdagend gebied ideaal voor studenten die genieten van het werken nauw samen met klanten

Muchos fumadores afirman que disfrutan de la sensación de un cigarrillo en la mano,
Veel rokers beweren dat ze genieten van de sensatie van een sigaret in hun hand,