QUE DISTRIBUYE - vertaling in Nederlands

• die verdeelt
• die distribueert
• die verspreid
• die levert

Voorbeelden van het gebruik van Que distribuye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

una tienda online que distribuye sus productos en cualquier lugar del mundo.
een online winkel die levert producten overal in de wereld.

El NAVTEX es un sistema automático de telegrafía de impresión directa que distribuye avisos de seguridad marítima,
Navtex is een internationaal automatisch systeem. Het verspreidt maritieme waarschuwingen omtrent navigatie, weerberichten

Una corporación puede garantizar que las computadoras portátiles que distribuye siempre intenten conectarse directamente a su red,
Een bedrijf kan ervoor zorgen dat laptops die worden gedistribueerd, altijd proberen rechtstreeks verbinding te maken met hun netwerk,

Steam hace uso de la Gestión Digital de Restricciones(DRM) para imponer restricciones al software que distribuye, así como al software privativo que promueve a través de la tienda de Steam.
Steam gebruikt digitaal beheer van beperkingen(DRM) om beperkingen op te leggen op de software die het verspreidt, alsmede op de niet-vrije software die het promoot via de Steam-winkel.

la empresa Planet Undies se ha embarcado en la creación de un nuevo sitio web que reúne a todos los productos que distribuye en sus 5 otros sitios.
regelmatige bezoekers, is het Planet Undies-bedrijf begonnen met de oprichting van een nieuwe website samenbrengen van alle producten die het distribueert op de 5 andere sites.

nombre de la compañía que distribuye los Habanos en el mundo.
de naam van het bedrijf dat de wereldwijde distributie van Habano's verzorgt.

usted viene a través de un sitio web que distribuye los anuncios de la más baja calidad.
je een website tegenkomt die verdeelt de advertenties van de laagste kwaliteit.

Torre de enfriamiento de PVC de flujo cruzado El relleno de la torre de enfriamiento de PVC será ampliamente utilizado en es un relleno de torre de enfriamiento tipo película colgante que distribuye el agua en una película delgada, que fluye sobre grandes superficies verticales, promoviendo la máxima exposición al….
Cross-flow PVC koeltorenvuller PVC koeltoren vuller op grote schaal worden gebruikt in is een koeltoren met ophangfilmtype die het water in een dunne film verspreidt, die over grote verticale oppervlakken stroomt en maximale blootstelling aan de luchtstroom bevordert. Dit type vulling biedt veel meer….

incluidos los de otros Estados miembros, que distribuye(si es un distri buidor)
met inbegrip van die uit andere Lid-Staten, die hij distribueert(indien het een distributeur is)

forman parte de un programa que distribuye contenido a una red de afiliados, aunque no solo en este caso.
ze deel uitmaken van een programma dat zijn content distribueert via een netwerk van partners.

Es algo más que distribuir publicaciones religiosas.
Het is meer dan het verspreiden van religieuze lectuur.

Se prohíben los sitios web que distribuyen o enlazar a contenido warez.
Forums en/ of websites die distribueren of link naar inhoud warez verboden zijn.

Veo que distribuyen leche entre los alumnos.
Ik zie dat u melk verdeelt onder de kinderen.

Tienes mierda que distribuir, distribuidor.
Je hebt shit te distribueren, Distro.

Todos los demás productos que distribuimos cumplen nuestros estándares de alta calidad.
Alle andere producten die door ons worden gedistribueerd, voldoen aan onze hoge kwaliteitsnormen.

Foros y/ o sitios web que distribuyen o enlazar el contenido warez están prohibidas.
Forums en/ of websites die distribueren of link naar inhoud warez verboden zijn.

Sus responsables creen que distribuirlo a través de puntos de venta estándar promovería la proliferación de imitaciones baratas, ineficaces.
De makers geloven dat het verspreiden van het door standaard verkooppunten de verspreiding van goedkope, ineffectieve imitaties zou bevorderen.

Es de vital importancia para quitar pop-ups CACHORRO ya que instala los módulos adicionales en su navegador que distribuir malware más.
Het is van vitaal belang om te verwijderen pop-ups PUP sinds het installeren van extra modules op uw browser die verder verspreiden van malware.

los correos electrónicos que distribuir malware aspecto de los informes financieros
de e-mails die malware verspreiden eruit financiële verslagen

algunos de los enlaces que se promueven en realidad podría conducir a sitios web peligrosos que distribuir malware.
een aantal van de links bevorderen zij kunnen in feite leiden u naar gevaarlijke websites die malware verspreiden.