Voorbeelden van het gebruik van Que interactúan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las sustancias que interactúan con el sistema hormonal pero que no causan
aplicaciones independientes que interactúan con las aplicaciones y permite conectarse a la red virtual.
een aparte applicaties die samenwerken met de applicaties en in staat stelt om te sluiten op het virtuele netwerk.Comunidad fuerte de los estudiantes y profesores, que interactúan a través de, y eventos de negocios regulares
son considerados micro-nutrientes esenciales, que interactúan con un amplio número de enzimas de nuestro cuerpo.
worden beschouwd als essentiële micronutriënten, die in wisselwerking staan met enorme aantallen enzymen los estudios in vivo de inhibidores que interactúan con el citrato de sildenafil.
in vivo studies van remmers die interageren met sildenafilcitraat.los hombres con los que interactúas y que interactúan con tu hija sean ejemplares y positivos.
El sistema endocannabinoide está compuesto de distintos receptores que interactúan tanto con los cannabinoides de la planta
Het endocannabinoïdensysteem bestaat uit verschillende receptoren die samenwerken met zowel cannabinoïden van de plantUna IRM emplea una combinación de ondas de radio que interactúan dentro del campo magnético para producir una versión detallada en 2D o 3D de tu cerebro.
Een MRI maakt gebruik van een combinatie van radiogolven die reageren op een magnetisch veld waardoor je een gedetailleerde 2D- of 3D-versie van je hersenen ziet.El sitio web para desarrolladores proporciona una lista exhaustiva de requisitos para los productos que interactúan con la plataforma.
De website voor ontwikkelaars geeft een lange lijst van voorwaarden voor producten die interacteren met het platform.los usuarios de web móvil que interactúan con su negocio.
mobiele web-gebruikers die in wisselwerking met hun bedrijf.el bienestar de los animales que interactúan con los humanos.
het welzijn van dieren die interactie hebben met mensen.son dos componentes esenciales combinados que interactúan para mejorar los esfuerzos de pérdida de peso
is twee gecombineerde vitale actieve ingrediënten die samenwerken om gewichtsverlies initiatieven te stimulerenEn un nivel simple, esto comienza con aplicaciones y juegos que interactúan y funcionan con juguetes.
Op een eenvoudig niveau begint dit met apps en games die interacteren met en worden aangedreven door speelgoed.En otro artículo hice una lista de algunos de los mejores scripts de greasemonkey para Firefox que interactúan con sitios como Facebook, YouTube, MySpace, Google,etc.
In een ander artikel heb ik een lijst gemaakt van enkele van de beste greasemonkey-scripts voor Firefox die communiceren met sites zoals Facebook, YouTube, MySpace, Google enzovoort.más personas variadas que interactúan y se identifican entre sí.
meer gevarieerde mensen die op elkaar inwerken en zich met Las personas que interactúan con su entorno(y entre ellas en ese entorno)
Los profesionales que interactúan con proveedores externos,
Professionals die samenwerken met leveranciers, medewerkersahora pueden crear notificaciones que interactúan con los usuarios.
ze nu meldingen kunnen maken die communiceren met gebruikers.Su contrato de compra de equipos de Honeywell o no Honeywell que interactúan con el Software y los Servicios de Honeywell son un contrato independiente con el vendedor de aquel equipo.
Uw aankoopovereenkomst voor de aankoop van Honeywell- of niet-Honeywell-apparatuur die samenwerken met Honeywell-software en -services is een afzonderlijke overeenkomst met de verkoper van de apparatuur.prácticas dentales, así como individuos que interactúan con información sanitaria protegida pueden estar sujetos a las leyes HIPAA/HITECH.
tandartspraktijken zijn onderworpen aan HIPAA/HITECH, evenals mensen die omgaan met vertrouwelijke medische gegevens(PHI, protected health information).
