QUE JESUCRISTO - vertaling in Nederlands

• dat jezus christus

Voorbeelden van het gebruik van Que jesucristo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hay tal cosa como que Jesucristo es el Hijo de Dios.
mensen die ontkennen dat er zoiets is als Jezus Christus, Die de Zoon van God is..

Simplemente confiesa que Jesucristo es Señor
Geef gewoon toe dat Jezus Christus de Heer is

Primero, el Evangelio claramente establece que Jesucristo es el Mesías profetizado en todo el Antiguo Testamento.
Ten eerste stelt het Evangelie duidelijk vast dat Jezus de Messias is, die in het Oude Testament werd voorspeld.

Él sin duda será uno de los“príncipes” que Jesucristo nombrará de superintendente y pastor de su pueblo.- Luc.
Hij zal ongetwijfeld een van de„vorsten” zijn die door Jezus Christus als opzieners en herders van zijn volk zullen worden aangesteld.- Luk.

¿Se acepta que Jesucristo vive hoy y que vendrá de nuevo?
Wordt aanvaard dat Christus vandaag de dag in leven is en dat hij terug zal komen?

Que Jesucristo bañe esta tierra con su sagrada luz,…
Moge onze heer Jezus Christus deze aarde met zijn heilige licht reinigen…

Todos los creyentes que Jesucristo ha unido
Alle gelovigen die Jezus Christus bijeen geroepen heeft

diré que Jesucristo murió hace solo 2 000 años
wil ik vermelden dat Christus 2000 jaar geleden is gestorven en de zondvloed van

El espíritu santo que Jesucristo había prometido derramar sobre ellos después que regresara al cielo
De heilige geest die Jezus Christus na zijn terugkeer naar de hemel overeenkomstig zijn belofte op hen zou uitstorten,

Esta también es la triple relación moral que Jesucristo, durante treinta y tres años en la Tierra, expresó hacia su Padre.
Dit is ook de drievoudige morele relatie die Jezus Christus drieëndertig jaar lang op aarde tegenover Zijn Vader tot uiting bracht.

Muchos espíritus confiesan que Jesucristo ha venido en la carne,
Vele geesten belijden dat Jezus in het vlees gekomen,

Los mormones agradecen que Jesucristo hiciera posible
Mormonen zijn dankbaar dat we dankzij Jezus Christus kunnen veranderen,

Que Jesucristo, Sumo Sacerdote, nos conceda, por intercesión del beato Noël Pinot,
Moge Jezus Christus, Hogepriester, op voorspraak van de zalige Noël Pinot, ons de genade verlenen Hem,

Porque no podríamos tener confianza total en que Jesucristo es nuestro rescate,
We zouden er immers niet op kunnen vertrouwen dat Christus de verlossing, het losgeld

No es que Jesucristo quisiera destruir las familias,
Het is niet dat Christus verlangde om gezinnen te ontwrichten,

Que Jesucristo es el modelo nuestro,
Dat Jezus Christus ons voorbeeld moet zijn,

no pudo negar más que Jesucristo es el Hijo de Dios.
kon hij er niet langer omheen dat Jezus Christus werkelijk Gods Zoon was.

Pero Dios ha cumplido así lo que había antes anunciado por boca de todos sus profetas, que Jesucristo había de padecer”.{HR 259.3}.
Maar God heeft alzo vervuld hetgeen Hij door den mond van al zijne profeten te voren verkondigd heeft, dat de Christus lijden zou.

Primero, Mahoma desempeñó un papel mucho más decisivo en el desarrollo del Islam que Jesucristo en el desarrollo del cristianismo.
Ten eerste, Mohammed speelde een veel belangrijker rol in de ontwikkeling van de islam dan Jezus heeft gespeeld in de ontwikkeling van het christendom.

Los testigos de Jehová enseñan que Jehová creó a Jesucristo como un ángel, y que Jesucristo entonces creó todas las cosas.
Jehovah's Getuigen onderwijzen dat Jehovah Jezus als een engel schiep en dat Jezus vervolgens alle andere dingen schiep.