QUE LE PERMITEN - vertaling in Nederlands

• die u in staat
• die u toelaten
• die u in staat stellen
• die het mogelijk maken
• zodat u
• die u toestaan
• die u laten
• zodat je
• dat u
• die u kunt
• die de mogelijkheid bieden

Voorbeelden van het gebruik van Que le permiten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las reservas de energía de gran tamaño que le permiten soportar mucha presión.
veel geduld en grote energiereserves die het mogelijk maken om veel druk te weerstaan.

Tiene indicadores que le permiten conocerlo cuando la placa de cocción está encendida y lista.
Het heeft indicatoren die u laten weten wanneer de kookplaat aan is en klaar is.

Se dice que le permiten reproducir canciones y ver varios videos online y offline.
Er wordt gezegd dat u om te spelen liedjes en verschillende video's online en offline.

Hay una serie de impresionantes paseos por la costa que le permiten disfrutar de la impresionante belleza natural del puerto de Sydney.
Er zijn een aantal prachtige wandelingen langs de kust die u toestaan om te genieten van de adembenemende natuurlijke schoonheid van de haven van Sydney.

El rack también tiene paneles laterales extraíbles con cierres de fácil desbloqueo que le permiten acceder fácilmente a su equipo,
Het rack heeft ook een uitneembaar zijpaneel met een onafhankelijk snelkoppelingssluiting zodat u eenvoudig toegang hebt tot uw apparatuur

El algicida abrillantador Tamar cuenta con diversas facultades que le permiten mantener su piscina más limpia que nunca y siempre libre de indeseables algas.
De algicide bleekmiddel Tamar heeft verschillende krachten die u kunt schoner dan ooit en altijd vrij van ongewenste algen pool.

El HUAWEI Mate 9 también cuenta con una gama más amplia de capacidades de disparo potentes que le permiten tomar fotografías de calidad profesional en diferentes escenarios.
De HUAWEI Mate 9 biedt ook een breder scala aan sterke fotografeermogelijkheden, zodat je foto's van professionele kwaliteit maakt in nagenoeg alle omstandigheden.

Es una bifurcación del libro mayor blockchain de Bitcoin, con reglas de consenso mejoradas que le permiten crecer y escalar.
Het is een afsplitsing van de Bitcoin-blockchain ledger met verbeterde consensusregels die het mogelijk maken om te groeien en te schalen.

Be-Okey dispone en su base de datos de elementos que le permiten identificar al Consumidor
Echte Beoordelingen heeft in haar databank elementen die de mogelijkheid bieden om de consument te identificeren

Hotel- que tenemos un alojamiento limpio y confortable que le permiten disfrutar de la cultura
Hotel- Wij leveren een schone en comfortabele accommodatie die u laten genieten van de Chinese cultuur

También se supone que le permiten crear grupos de estudio con un fabricante de tarjetas flash
Het is ook verondersteld dat u studie sets maken met een flash card maker

Este efecto 3D se ha puesto en más de 20 diferentes lugares que le permiten moverse a la vista y acercar los lugares de interés.
Deze 3D-effect is gestoken meer dan 20 verschillende locaties die u toestaan om de weergave te verplaatsen en inzoomen in de plaatsen van belang.

Google Domains se integra en los mejores creadores de sitios web que le permiten crear con facilidad el suyo sin ninguna experiencia técnica o de diseño.
Google Domains kan met de beste websitebouwers worden geïntegreerd, zodat u zonder enige technische kennis of ontwerpervaring eenvoudig uw eigen website kunt maken.

puede transformar fácilmente sus documentos en papel en más formatos utilizables de Word® o Excel® que le permiten editarlos.
papieren documenten gemakkelijk transformeren in flexibele, beter bruikbare Word®- of Excel®-bestanden die u kunt bewerken.

siguen siendo reflejos que le permiten madurar y fortalecerse;
zijn het nog steeds reflecties die het mogelijk maken om te rijpen en te versterken;

Opiniones-Verificadas dispone en su base de datos de elementos que le permiten identificar al Consumidor
Echte Beoordelingen heeft in haar databank elementen die de mogelijkheid bieden om de consument te identificeren

Estos son algunos pasos simples que le permiten saber cómo mover el buzón de un sistema a otro.
Hier zijn enkele eenvoudige stappen die u laten weten hoe u mailbox van het ene systeem naar het andere kunt verplaatsen.

Requerimientos técnicos mínimos que le permiten utilizar el servicio,
Technische minimumeisen die u toestaan om het gebruik van de dienst,

Un BlackBerry ID es una dirección de correo y una contraseña que le permiten acceder cómodamente a productos
Een BlackBerry ID is een e-mail en wachtwoord dat u handige toegang tot BlackBerry-producten

WebCRM compila toda esta información dentro de un solo sistema y le devuelve unas previsiones de ventas que son precisas y uniformes, y que le permiten tener siempre bajo control su flujo de ventas.
WebCRM compileert alle informatie in één systeem en geeft u nauwkeurige en consistente verkoopprognoses, zodat u de controle over uw salespipeline hebt.