QUE LOS ESTUDIANTES - vertaling in Nederlands

• dat studenten
• dat leerlingen
• dat scholieren
• dat de scholieren

Voorbeelden van het gebruik van Que los estudiantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, otra encuesta de padres de estudiantes revela que los estudiantes ahora hacen el 70 por ciento de sus compras ellos mismos.
Bovendien is een ander onderzoek van de ouders van de leerlingen blijkt dat leerlingen maken nu 70 procent van hun aankopen zelf.

Además, otra encuesta a los padres de los estudiantes revela que los estudiantes ahora hacen el 70 por ciento de sus compras.
Bovendien is een ander onderzoek van de ouders van de leerlingen blijkt dat leerlingen maken nu 70 procent van hun aankopen zelf.

algo que se supone que los estudiantes suelen saber».
iets waarvan je aanneemt dat studenten dat meestal wel weten.”.

Señala con decepción que los estudiantes pueden verse obligados a recurrir a préstamos bancarios para poder acceder a los programas Erasmus+;
Merkt met teleurstelling op dat studenten soms bankleningen moeten afsluiten om aan de Erasmus+-programma's deel te nemen;

El programa de Nivel 7 requerirá que los Estudiantes evalúen críticamente, desafíen
Het niveau 7-programma vereist dat de leerders een breed scala van huidige managementtools,

Esto enriquecerá las alternativas que los estudiantes consideran al evaluar posibles soluciones a los problemas.
Dit zal verrijken met de alternatieven die leerlingen beschouwen bij het evalueren mogelijke oplossingen voor de problemen.

En este artículo, demostramos que los estudiantes pueden utilizar hojas de cálculo sencillas para investigar los factores clave que afectan al clima de la Tierra.
In dit artikel tonen we aan dat leerlingen gebruik kunnen maken van een doodgewoon werkblad om de voornaamste factoren die een invloed hebben op het klimaat van de aarde te onderzoeken.

Esta escena creativa asume que los estudiantes ya han aprendido las conjugaciones de tener, así como las expresiones de tener más comunes.
Deze creatieve scene gaat ervan uit dat de studenten al de vervoegingen van tener, evenals de meest voorkomende tener uitdrukkingen geleerd hebben.

Y el sistema educativo tendrá que evolucionar para asegurar que los estudiantes estén equipados con las destrezas adecuadas.
Het onderwijsstelsel zal moeten evolueren zodat studenten beschikken over de juiste vaardigheden.

Es importante que los estudiantes se tomen el tiempo para reflexionar sobre el papel que desempeñan dentro de la comunidad estudiantil.
Het is ook van belang dat de student zelf zich bewust is van zijn/haar rol binnen de school en de gemeenschap.

consejos prácticos, fáciles de utilizar que los estudiantes pueden usar para preparar sus prácticas.
simpele bruikbare tips en tools die door studenten gebruikt kunnen worden bij het voorbereiden van hun stage.

Esta es una de las preguntas más frecuentes que los estudiantes deben hacer cuando se decide a avanzar en sus carreras en finanzas.
Dit is een van de meest gestelde vragen die de leerlingen moeten maken bij de beslissing om hun carrière verder te ontwikkelen in de financiële wereld.

También indican que los estudiantes toman menos riesgos
Ze geven ook aan dat studenten minder risico nemen

Los bibliotecarios de Utrecht University saben que los estudiantes de la actualidad generalmente comienzan su investigación en fuentes en línea fuera de la biblioteca.
Medewerkers van de bibliotheek van de Universiteit Utrecht zagen in dat studenten tegenwoordig hun onderzoek beginnen met online bronnen buiten de bibliotheek.

Las clases son pequeñas y personal, asegurar que los estudiantes reciben la retroalimentación que necesitan para tener éxito.
De klassen zijn klein en persoonlijk, zodat studenten krijgen de feedback die ze nodig hebben om te slagen.

Muchas personas creen que los estudiantes pertenecientes a esta casa a menudo se involucran en las Artes Oscuras.
Veel mensen geloven dat studenten die in deze afdeling werden gesorteerd, vaak betrokken zijn bij de Zwarte Kunsten.

Algunas escuelas profesionales también prefieren que los estudiantes tengan una licenciatura antes de la entrada.
Sommige professionele scholen ook de voorkeur aan dat de studenten een Honours degree vóór binnenkomst.

Que los estudiantes tengan entre sí las manos,
Dat de cursisten elkaar onder handen nemen,

El objetivo de este programa es permitir que los estudiantes interesados en los sectores público
Het doel van dit programma is om studenten die geïnteresseerd zijn in publieke

La investigación muestra que los estudiantes aprenden mejor con programación de pares,
Onderzoek wijst uit dat leerlingen het best leren met pair programming,