IS DAT STUDENTEN - vertaling in Spaans

• es que los estudiantes
• es que los alumnos

Voorbeelden van het gebruik van Is dat studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het uiteindelijke doel van de cursus is dat studenten die worden professionals in staat zijn om te leiden
el objetivo final del máster es que los alumnos que lo cursen se conviertan en profesionales capaces de dirigir

Zijn dat studenten van jou?
¿Eran alumnas suyas?

Mijn schroom was dat studenten verhalen die saai waren misschien auteur.
Mi temor era que los estudiantes podrían escribir historias que eran aburridas.

De specifieke doelstellingen voor de MBA zijn dat studenten hun vaardigheden verbeteren.
Los objetivos específicos para el MBA son que los estudiantes mejorarán su capacidad para.

De basisvereisten voor GSPIA joint-degree programma's zijn dat studenten moeten:…[-].
Los requisitos básicos para los programas conjuntos de grado GSPIA son que los estudiantes deben:…[-].

Toelatingsproces De normale criteria voor toelating toegang zijn dat studenten met succes hebben afgerond een erkende Hogere
Los criterios de entrada normales para la admisión en el Programa BA arriba(Hons) Gestión de Empresas son que los estudiantes hayan completado con éxito un superior reconocida

Hoewel de middeleeuwse periode is inherent interessant(althans voor mij!), Mijn schroom was dat studenten verhalen die saai waren misschien auteur.
Aunque el período de tiempo medieval es intrínsecamente interesante(al menos para mí!), Mi temor era que los estudiantes podrían escribir historias que eran aburridas.

Voordelen zijn dat studenten overal ter wereld kunnen deelnemen,
Las ventajas son que los estudiantes pueden participar desde cualquier parte del mundo,

de eerste stap was dat studenten hun eigen dorpen inspecteerden om de geografie beter te begrijpen.
el primer paso fue que los estudiantes exploraran sus propios pueblos para comprender mejor la geografía.

Bank-en Financiewezen toegang zijn dat studenten met succes hebben afgerond een erkende Hogere
por encima de Banca y Finanzas son que los estudiantes hayan completado con éxito un superior reconocida

Onze pedagogie is dat studenten engineering leren door techniek te doen.
Nuestra pedagogía es que los estudiantes aprenden ingeniería haciendo ingeniería.

Een uniek kenmerk van ons programma is dat studenten de Transcendente Meditatie®-techniek beoefenen.
Una característica única de nuestro programa es que los estudiantes practican la técnica de Meditación Trascendental.

Het belangrijkste is dat studenten en onderzoekers ons instituut
Lo más importante es que los estudiantes e investigadores aprecian nuestro Instituto

Het belangrijkste is dat studenten een centraal Europees perspectief ontwikkelen over het Europese integratieproces.
Lo más importante es que los estudiantes desarrollan una perspectiva centroeuropea sobre el proceso de integración europea.

Een voordeel voor het gebruik van Storyboard That is dat studenten objecten kunnen roteren.
Una ventaja de usar Storyboard That es que los estudiantes pueden rotar objetos.

Het feit is dat studenten dit gebruiken als een voedingssupplement
El hecho es que los universitarios están usando esto

Het grootste verschil is dat studenten een hoekmeter moeten gebruiken om hoeken te construeren.
La mayor diferencia es que los estudiantes deben usar un transportador para construir ángulos.

Het belangrijkste is dat studenten van Mount Mercy hun potentieel ten volle willen benutten.
Lo que es más importante, los estudiantes de Mount Mercy están ansiosos por desarrollar todo su potencial.

Wat we hierbij winnen is dat studenten intuïtie en ervaring opdoen veel meer
Creo que con esto los estudiantes ganan en intuición

Het ideale resultaat van deze activiteit is dat studenten hun leeftijdsgenoten uitdagen
El resultado ideal de esta actividad es hacer que los estudiantes desafíen a sus compañeros