IS DAT MENSEN - vertaling in Spaans

• es que la gente

Voorbeelden van het gebruik van Is dat mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mythe 1 is dat mensen geëvolueerd zijn om vlees te eten
Mito nº 1: los seres humanos evolucionaron para comer carne

Dus wat ik u verteld heb vandaag is dat mensen eigenlijk een bijzonder goed uitgerust zijn om over andermans gedachten te denken.
Así que lo les he expuesto es que la gente está, en realidad, muy bien equipada para pensar acerca de los pensamientos de otras personas.

Een van de hoofdthema's van de geplande campagen is dat mensen uit deze groepen de toegang tot Israël worden ontzegd.
Una de las principales ideas de la campaña planificada es que a las personas de estos grupos se les negará la entrada a Israel.

Een andere theorie is dat mensen geometrische vormen associëren met emoties- en dat cirkels corresponderen met geluk.
Otra teoría es que los humanos asociamos las formas geométricas con las emociones(y los círculos se corresponden con la felicidad).

Wat we in heel Europa hebben, is dat mensen de heersende politieke,
Lo que tenemos en toda Europa son personas que cuestionan el orden político,

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in Tournai België zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Pastaza Ecuador ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in Dendermonde België zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Cádiz España ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Het enige dat we vragen is dat mensen hun verbeteringen en aanpassingen terug naar ons sturen
Lo único que pedimos a la gente es que nos envíe sus mejoras y modificaciones para

Het belangrijkste voor mij in het huis is dat mensen en dieren, de honden.
Lo más importante para mí en el hogar son las personas y los animales, concretamente los perros.

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in NoordHolland Nederland zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Ribeirao Preto Brasil ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Een van de kenmerken van verslavingen is dat mensen overgevoelig worden voor signalen die verband houden met de beloningen waarnaar ze verlangen.
Una de las características de las adicciones es que la persona se vuelve hipersensible a las señales relacionadas con las recompensas que desean.

De essentie van Korzybski is dat mensen beperkt zijn in wat zij weten, door de structuur van het zenuwstelsel
Para Korzybski, los seres humanos están limitados en su conocimiento por la estructura de su sistema nervioso

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in Chatelet België zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Los Rios Ecuador ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in België zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Huánuco Perú ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Het rare is dat mensen Trump, de miljardair,
Lo loco es que mucha gente vio a Trump,

Het laatste wat de “Politieke Correcte lobby” wil is dat mensen zouden ontdekken dat het een vorm van Marxisme is..
La última cosa que quiere lo Políticamente Correctos son personas que deduzcan que es una forma de Marxismo.

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in Heerlen Nederland zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Mato Grosso do Sul Brasil ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Het verschil tussen Garcinia Cambogia en de rest is dat mensen in Leiden Nederland zijn gedaald in liefde met haar onmiddellijk omdat het levert.
La diferencia entre la Garcinia Cambogia y el resto es que gente en Formosa Argentina ha caído en amor con él al instante porque entrega.

Een ander voordeel is dat mensen veel meer geïnteresseerd zijn in hun eigen voedingsgewoonten als ze de verantwoordelijkheid hebben om een huisdier te voeden
Los seres humanos tienden a interesarse mucho más por sus propios hábitos de comida cuando tienen la responsabilidad de alimentar

Het goede nieuws, zei Grinspoon, is dat mensen nu proberen de toekomst van de planeet vorm te geven.
La buena noticia, dijo Grinspoon, es que los humanos ahora están tratando de dar forma al futuro del planeta.