SON PERSONAS QUE - vertaling in Nederlands

• zijn mensen die
• zijn personen die
• zijn individuen die
• zijn “mensen die
• zijn diegenen die

Voorbeelden van het gebruik van Son personas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hay una punta en el 33. Son personas que hacen un paso.
Er is een piek bij 33. Dat zijn de mensen die één stap doen.

Vencerán a mil incrédulos, porque son personas que no comprenden.
Zullen zij duizend der ongelovigen verslaan, omdat zij een volk zijn dat niet.

Especialistas internacionales de comercio son personas que promueven el desarrollo de negocios y alianzas en el extranjero.
Internationale handelsspecialisten zijn personen die bedrijfsontwikkeling en allianties in het buitenland bevorderen.

Los de Maldeck son personas que por lo general va a saber un poco acerca de cualquier tema que pueda ser criado en la conversación.
Die uit Maldeck zijn individuen die meestal nogal een beetje over elk onderwerp dat in een gesprek kan worden ingesteld kennen.

Los especialistas en tierras son personas que están autorizadas a hablar con un comprador
Landspecialisten zijn personen die bevoegd zijn om in ruil voor commissie met een koper

Los escaladores son personas que trabajan para una gran empresa
Klimmers zijn individuen die voor een groot bedrijf werken

Los especialistas en tierras son personas que están autorizadas a hablar con un comprador
Landspecialisten zijn personen die in ruil voor commissie toestemming hebben om met een koper

Los cristianos,“son personas que exultan porque conocen al Señor
Christenen zijn “mensen die jubelen omdat zij de Heer kennen

Muchas de ellas son personas que ustedes eligieron para que los gobernaran y les dieron cargos importantes para
Velen van hen zijn diegenen die jullie verkozen hebben om jullie regeringen te leiden

Los de Maldek son personas que por lo general van a saber un poco acerca de cualquier tema que pueda surgir en la conversación.
Die uit Maldeck zijn individuen die meestal nogal een beetje over elk onderwerp dat in een gesprek kan worden ingesteld kennen.

Las au pairs son personas que no hablan alemán
Au pairs zijn personen die geen Duits spreken

Los cristianos«son personas que se alegran porque conocen al Señor
Christenen zijn “mensen die jubelen omdat zij de Heer kennen

Estas son personas que tienen acciones
Dit zijn personen die 25% of meer aandelen,

Los de Maldeck son personas que por lo general va a saber un poco acerca de cualquier tema que pueda ser criado.
Die uit Maldeck zijn individuen die meestal nogal een beetje over elk onderwerp dat in een gesprek kan worden ingesteld kennen.

Todas las contribuciones de terceros(los terceros son personas que no forman parte del Grupo Nouryon) se identifican como tales.
Alle bijdragen van derden(derden zijn diegenen die geen deel uitmaken van het AkzoNobel-concern) zijn als zodanig gekenmerkt.

Son personas que viven el servicio pensando únicamente en lo que tienen
Dat zijn personen die de dienst beleven en hierbij alleen denken

Los veganos son personas que evitan los productos animales por razones éticas,
Veganisten zijn individuen die ervoor kiezen om het eten van dierlijke producten om ethische,

Las personas económicamente inactivas son personas que no trabajan
Economisch inactieven zijn personen die niet werken

Musta'min(protegidos) son personas que acuden a un país islámico
Moesta'min(beschermden) zijn personen die naar een islamitisch land komen als boodschappers,

Los expertos en electricidad son personas que mantienen nuestras casas
Elektrische experts zijn personen die onze huizen onderhouden