ES QUE LOS CLIENTES - vertaling in Nederlands

• is dat klanten
• is dat gasten

Voorbeelden van het gebruik van Es que los clientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si este flujo de trabajo me ha enseñado una cosa, es que los clientes amor Demostraciones de vídeo.
Als deze workflow mij één ding heeft geleerd, zijn dat die klanten liefde Video demo's.

la chica que posee esta tienda de flores es que los clientes les encantará a todos los ramos!
het meisje die dit bloemenwinkel eigenaar van is dat de klanten zullen hou van alle boeketten!

Un beneficio importante para Apple es que los clientes se dan cuenta cada vez más del valor residual de sus antiguos teléfonos inteligentes,
Een groot voordeel voor Apple is dat klanten steeds meer de restwaarde van hun oude smartphones realiseren, door te kiezen voor inruilprogramma's om de hoge prijs van

Lo que a veces se encuentra es que los clientes tienden a tener una cantidad desproporcionada de contenido destinada a impulsar una compra,
Wat we vaak vaststellen, is dat klanten een onevenredige hoeveelheid inhoud hebben die is bedoeld om een aankoop aan te sturen,

Los beneficios de este modelo es que los clientes pueden obtener una gratificación instantánea al hacer la venta directamente en línea en lugar de tener
De voordelen van dit model is dat klanten instant bevrediging kan krijgen door het maken van de verkoop direct online in plaats van te wachten met iemand te spreken

La innovación clave es que los clientes del banco pueden utilizar todas las ofertas de ahorro con sólo su cuenta en el banco del cliente
De belangrijkste innovatie is dat klanten van banken via hun rekening bij hun Client Bank gebruik kunnen maken van alle offertes en dat ze niet allemaal

El beneficio de estos modos es que los clientes no tienen que ser configurado para un servidor en particular,
Het voordeel van deze modi is dat klanten niet te worden geconfigureerd voor een bepaalde server,

parada para tomar fotos cuando quieren y lo bueno es que los clientes pueden conducir por la noche,
stoppen om foto's te nemen wanneer zij willen en het goede ding is dat klanten 's nachts rijden kunnen,

tome sus decisiones es que los clientes no estarán contentos
u uw beslissingen neemt, is dat klanten niet blij zullen zijn

de referencia en su sitio web es que los clientes no visitan su sitio constantemente a diario.
alleen een affiliate- of verwijzingsprogramma op uw website is dat klanten niet dagelijks naar uw site komen.

La buena noticia es que los clientes pueden gastar hasta un 20 por ciento más
Het goede nieuws is dat consumenten tot wel 20 procent meer geld besteden

La promesa es que los clientes de Scania siempre serán capaces de llevar a cabo su trabajo de la manera más sostenible
De belofte luidt dat de klanten van Scania hun werk altijd op de meest duurzame en rendabele manier zullen kunnen uitvoeren, in welke sector

La razón de esos pedidos cada vez más variados es que los clientes alemanes prefieren no trabajar con existencias demasiado grandes
De oorzaak voor die steeds diversere orders is dat de Duitse klant liever ook niet met te veel voorraad werkt

un banco suizo en Ginebra es que los clientes de Suiza pueden beneficiarse de la protección de la confidencialidad,
een Zwitserse bank in Genève is dat de klanten uit Zwitserland kunnen profiteren van de bescherming van vertrouwelijke gegevens,

es una forma de medir cuán probable es que los clientes continúen recurriendo a ti.
Hiermee meten we namelijk hoe waarschijnlijk het is dat klanten bij u blijven kopen.

inserta por una nueva tubería de PE, es que los clientes son el suministro de gas por períodos más cortos
u hem met een nieuwe PE buis, is dat klanten uit zijn gas voor veel kortere periodes en, zijnde een sleufloze technieken,

Su ventaja sobre HTTP es que los clientes se protegen de la corrupción de datos
Het voordeel ten opzichte van HTTP is dat de cliënten beschermen tegen data-corruptie

no existen alternativas adecuadas es que los clientes(es decir, los fabricantes
er geen geschikte alternatieven waren, was dat de klanten(d. w. z. fabrikanten van

La ventaja es que los clientes son cada vez más apasionados por la comida
Het voordeel is dat deze gasten steeds vaken een passie hebben voor het eten

Será que los clientes sientan que están recibiendo un trato.
Dat zal klanten het gevoel dat ze een deal krijgen.