QUE MIKE - vertaling in Nederlands

• dat mike
• dat michael

Voorbeelden van het gebruik van Que mike in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El médico de Mike alentó a Mike a hacer ejercicio pero creía que Mike volvería con más problemas
Mike's arts moedigde Mike aan om te oefenen, maar geloofde dat Mike terug zou komen met meer problemen

Susan Mayer se enteró… que Mike Delfino había sido gravemente herido en un accidente automovilístico
Susan Mayer vernomen had dat Mike Delfino zwaar verwond werd bij een vluchtmisdrijf, en nu in coma

Pués, la noche que Mike Cahill murió, uno de esos paganos te vio en el cine,
Wel in de nacht dat Mike Cahill overleed, heeft een van

Parece que Mike tiene quemaduras de tercer grado en todo el cuerpo,
Ziet eruit dat Mike derdegraads verbrand is over zijn hele lichaam.

No puedo creer que Mike piense que Dani va a tener un explicación milagrosa para esto, que necesita escuchar.">
Ik kan niet geloven dat Mike denkt dat dat Dani hier een wonderbaarlijke verklaring voor zal hebben een

Descubrió que Mike no tiene un archivo en el cuarto de archivos de Harvard y que no estaba en tu lista de entrevistas.
Hij ontdekte dat Mike geen Harvard-dossier heeft en dat hij niet op je interviewlijst stond.

¿Sabes?, me dijiste que Mike Ross no era una amenaza,
Je zei dat Mike Ross geen bedreiging was

Si crees que Mike Dunleavy puede llevar más de un cubo de agua,
Als je denkt dat Mike Dunleavy meer kan vervoeren dan een emmer water…

está bien decir que Mike Brown, muerto a tiros en Ferguson,
het is helemaal goed om te zeggen dat Mike Brown, doodgeschoten in Ferguson,

Anita Gibbs fiscal recibió una llamada anónima que Mike no es un abogado de bienes.
Anita Gibbs aanklager ontving een anonieme tip dat Mike is geen echte advocaat.

yo era un bebé y… papá pensó que Mike sería buena compañía para mí.
ik een baby was. Pa dacht dat Mike goed gezelschap voor me zou zijn.

en segundo lugar, que Mike era su amigo.
en ten tweede, dat Mike je vriend was.

Cuando desapareciste la Señora Tillman dijo que Mike te llevó a alguna parte para matarte.
Toen je verdwenen was, zei Mevr. Tillman dat Mike je ergens mee naartoe had genomen om je te vermoorden.

Dios mío,¿te das cuenta que Mike podría perder su trabajo por esto?
Mijn god, realiseer je je dat mike zijn baan kan verliezen over dit?

Pero pienso en lo que Mike va a decir, y no le va a gustar nada.
Maar als ik dan aan Mike denk, die zal het echt erg vinden.

Dime que no estoy pagando tu deuda con Schiller, que Mike no secuestró a mi hija,
Zeg mij dat ik niet jouw schuld aflos aan Schiller, dat Mike mijn dochter niet ontvoerde,

Si me dormía antes que Mike… me despertaba para no sentirse sólo.
Als ik vroeger eerder in slaap viel dan Mike… maakte hij me wakker omdat hij zich alleen voelde.

Una portavoz del Royal Free Hospital, dijo que Mike no ha recibido ningún tipo de tratamiento contra el cáncer desde su transplante en noviembre.
Het Royal Free Hospital heeft bevestigd dat Mike geen aanvullende kankerbehandeling heeft ontvangen sinds zijn transplantatie.

Era información que Mike descubrió cuando hacíamos un documental para los alemanes.
Dat verwijst naar informatie die Mike had ontdekt… toen hij werkte aan een documentaire voor de Duitsers.

El Royal Free Hospital ha confirmado que Mike no ha recibido ningún otro tratamiento contra el cáncer desde su trasplante.
Het Royal Free Hospital heeft bevestigd dat Mike geen aanvullende kankerbehandeling heeft ontvangen sinds zijn transplantatie.