DIJO MIKE - vertaling in Nederlands

• zei mike
• aldus mike
• zegt mike

Voorbeelden van het gebruik van Dijo mike in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

actualmente la música es una de las características más utilizadas en los dispositivos compatibles con Alexa", dijo Mike George, vicepresidente de Amazon.
het gemak van handsfree stembediening en vandaag is muziek een van de meest gebruikte functies op Alexa-apparaten," aldus Mike George, vice president, Amazon.

continuaremos brindando apoyo a sus objetivos comerciales a largo plazo”, dijo Mike Train, presidente ejecutivo de Emerson Automation Solutions.
als een betrouwbare adviseur zullen we haar bedrijfsdoelstellingen op lange termijn blijven ondersteunen," zei Mike Train, executive president van Emerson Automation Solutions.

Al mirar hacia adelante en los próximos 10 años, que nos llevan hasta el 2020, la estación espacial hará muchos servicios", dijo Mike Suffredini, director del programa Espacial Internacional estación desde el año 2005.
Als we vooruit kijken naar de volgende 10 jaar tot 2020 dan zal het ruimtestation vele doelen hebben gediend," zegt Mike Suffredini, International Space Station program manager sinds 2005.

la capacidad para combinar fuentes de datos múltiples en una búsqueda única", dijo Mike Dammann, responsable global de Marcas Comerciales en Syngenta Crop Protection.
introduceert nieuwe tijdsbesparende eigenschappen, zoals het combineren van meerdere databronnen in één onderzoek", aldus Mike Dammann, algemeen directeur van handelsmerken van Syngenta Crop Protection.

la gente aún tiene ese temor”, dijo Mike Belshe, cofundador
deze categorie hebben mensen wel die angst,” zei Mike Belshe, mede-oprichter

La edición del juego de este año cuenta con un conjunto de funciones innovadoras que ofrece a los jugadores una oportunidad sin precedentes para reescribir los libros de récords,” dijo Mike Taramykin, Vicepresidente de Tiger Woods PGA TOUR.
De game-editie van dit jaar biedt allerlei vernieuwende golffuncties waarmee spelers de golfhistorie kunnen herschrijven”, zegt Mike Taramykin, vice-president van Tiger Woods PGA TOUR.

Hemos construido una cultura en torno a la potenciación de nuestros asociados, poniéndolos en el asiento del conductor", dijo Mike Mansuetti, presidente de Bosch en América del Norte.
We hebben een cultuur gecreëerd waarbij onze medewerkers meer verantwoordelijkheid krijgen door hen zelf achter het stuur te plaatsen”, aldus Mike Mansuetti, directeur van Bosch in Noord-Amerika.

de poder explorar el mundo de las artes marciales mixtas”, dijo Mike Tyson.
om de wereld van mixed martial arts te verkennen,” zei Mike Tyson.

nuestra visión compartida sobre la transformación digital hace que esta combinación estratégica sea adecuada para ambas organizaciones, así como extremadamente valiosa para nuestros clientes", dijo Mike Lawrie, presidente y CEO de DXC Technology.
onze gedeelde visie op digitale transformatie maakt deze strategische combinatie zowel geschikt voor beide organisaties als zeer gunstig voor onze klanten', zegt Mike Lawrie, ceo van DXC Technology.

En los últimos dos años, la demanda de soluciones preconstruidas diseñadas para resolver los problemas comerciales más estratégicos de los clientes ha crecido de manera impresionante”, dijo Mike Flannagan, Vicepresidente Senior de SAP Intelligent Enterprise Solutions.
De afgelopen twee jaar is de vraag naar kant-en-klare oplossingen voor de meest strategische zakelijke problemen van klanten indrukwekkend gegroeid“, aldus Mike Flannagan, senior vice president van SAP Intelligent Enterprise Solutions.

Al mirar hacia adelante para los próximos 10 años, que nos llevan hasta el 2020, la estación espacial tendrá papeles”, dijo Mike Suffredini, director del programa Estación Espacial Internacional desde el año 2005.
Als we vooruit kijken naar de volgende 10 jaar tot 2020 dan zal het ruimtestation vele doelen hebben gediend," zegt Mike Suffredini, International Space Station program manager sinds 2005.

renunciar al menos a algo de privacidad, dijo Mike Abelson, vicepresidente de estrategia de GM.
moet de consument op zijn minst meer privacy geven, aldus Mike Abelson, vice-president van strategie bij GM.

flexibilidad en su flujo de trabajo”, dijo Mike Ammerlaan, director de Microsoft 365 Ecosystem.
flexibiliteit te geven in hun workflow,” zegt Mike Ammerlaan, directeur van het 365 Ecosystem bij Microsoft.

cada vez", dijo Mike Champlin, Director de gestión de información del mercado de accesorios para Cummins.
vinden de eerste keer, elke keer,"bovengenoemde Mike Champlin, directeur van aftermarket informatiebeheer voor Cummins.

comprometido y apasionado", dijo Mike Deitemeyer, presidente
operationele partner," zei Mike Deitemeyer, voorzitter

estamos encantados de extender nuestro expertise hacia las empresas que confían a Teradata sus activos de datos más valiosos”, dijo Mike Merritt-Holmes, fundador
we zijn verheugd om onze expertise uit te mogen breiden naar de bedrijven die Teradata vertrouwen met hun meest waardevolle data-assets,” aldus Mike Merritt-Holmes, oprichter

talentosa fuerza de trabajo", dijo Mike Splinter, presidente
getalenteerde medewerkers worden", aldus Mike Splinter, president

abiertas e integradas”, dijo Mike Webster, Vicepresidente Senior
geïntegreerde oplossingen”, zegt Mike Webster, senior Vice President

necesitamos equipar a las universidades con las herramientas adecuadas para preparar a los estudiantes para el futuro», dijo Mike Lane, Gerente de Educación Global de la división Geoespacial de Hexagon«.
moeten we universiteiten uitrusten met de juiste tools om studenten voor te bereiden op de toekomst", aldus Mike Lane, Global Education Manager van Hexagon's Geospatial Division.".

la capacidad de conocer las tendencias culturales emergentes en tiempo real a través de nuestros usuarios", dijo Mike Jones, CEO de Myspace.
de mogelijkheid om via onze gebruikers opkomende culturele trends in realtime te voorschijn te laten komen,” zegt Mike Jones, CEO van Myspace.