ZEGT MIKE - vertaling in Spaans

• dice mike
• afirma mike
• comenta mike
• explica mike
• señala mike
• dijo mike
• afirmó mike
• cuenta mike

Voorbeelden van het gebruik van Zegt mike in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de hoeveelheden in eerst instantie klein zijn,” zegt Mike Tyler, “kunnen wij producten specifiek voor die toepassing ontwikkelen.”.
las cantidades son pequeñas al principio”, dice Mike Tyler,“somos capaces de desarrollar productos específicamente para esa aplicación”.

hun werknemers sociale netwerken gebruiken en daardoor gevoelige data in gevaar brengen,” zegt Mike Logan, CEO van Axis Technology,
sus empleados estaban utilizando redes sociales que comprometieron datos sensibles", señala Mike Logan, director ejecutivo de Axis Technology,

Het lijkt erop dat veel van de onlangs gedode olifanten door stropers onder vuur werden genomen toen ze zich rond drenkplaatsen verzamelden, zegt Mike Chase van Elephants Without Borders.
Parece que muchos de los elefantes recientemente asesinados han sido el objetivo de cazadores furtivos cuando se aproximaban a los estanques de agua, dice Mike Chase, de Elephants Without Borders.

kosten sterk doet afnemen, maar de hoogste beeldkwaliteit behoudt”, zegt Mike Nelson, Senior Vice President bij PFU(EMEA) Limited.
mantiene el más alto nivel de calidad de imagen", afirma Mike Nelson, vicepresidente sénior de PFU(EMEA) Limited.

wat er is veranderd', zegt Mike Capone, ceo van Qlik.
qué ha cambiado", señala Mike Capone, CEO de Qlik.

modellen downloaden in ieder gewenst CAD-formaat”, zegt Mike Antell, regiomanager verkoop van TraceParts.
descargar modelos en los formatos CAD que deseen», dice Mike Antell, director de ventas regional de TraceParts.

voor allerlei sectoren en maakt snellere en effectievere onderhoudsdiensten mogelijk," zegt Mike Stone, productmanager Infor EAM.
permite lograr servicios de Mantenimiento más rápidos y eficientes," afirma Mike Stone, gerente de producto, Infor EAM.

Met zachte robots kun je veel dingen doen die moeilijk zijn voor een harde robot", zegt Mike Tolley, een professor werktuigbouwkunde aan de Universiteit van Californië, San Diego,
Con los robots blandos, puede hacer muchas cosas que son difíciles para un robot duro", dijo Mike Tolley, profesor de ingeniería mecánica en la Universidad de California en San Diego,

dood kunnen hebben", zegt Mike Viscuso van beveiligingsfirma Carbon Black aan The Guardian.
de vida o muerte”, señala Mike Viscuso, jefe de tecnología de Carbon Black, en declaraciones a The Guardian.

scanners in hun klasse, zonder dat er iets van de bewezen goede functionaliteit van de fi-serie verloren gaat”, zegt Mike Nelson, Vicepresident van Fujitsu's dochterbedrijf PFU(EMEA) Ltd.
sin sacrificar ninguna de las funcionalidades de alto nivel que ya viene aportando la Serie fi," dice Mike Nelson, vicepresidente de la filial de Fujitsu PFU(EMEA) Ltd.

hernieuwbare energie", zegt Mike Tinskey, Ford global director of vehicle electrification and infrastructure.
las energías renovables“, dijo Mike Tinskey, director global de Ford de la electrificación y la infraestructura del vehículo.

voor allerlei sectoren en maakt snellere en effectievere onderhoudsdiensten mogelijk," zegt Mike Stone, productmanager Infor EAM.
permite lograr servicios de Mantenimiento más rápidos y eficientes”, afirmó Mike Stone, gerente de Producto, Infor EAM.

zijn die vrijwel altijd al eerder aangetroffen in de interstellaire ruimte”, zegt Mike A'hearn van de University of Maryland in College Park.
casi siempre han sido encontradas en el medio interestelar,” dice Mike A'hearn de la Universidad de Maryland, College Park.

We willen dat ons logo het verhaal vertelt van het technologiebedrijf dat we inmiddels zijn geworden”, zegt Mike Dean, vicepresident verkoop en marketing van Epilog Laser.
Deseamos que nuestro logotipo represente la historia de la empresa dedicada a la tecnología de fabricación en la que nos hemos convertido”, dijo Mike Dean, Vicepresidente de Ventas y Marketing de Epilog Laser.

Als we vooruit kijken naar de volgende 10 jaar tot 2020 dan zal het ruimtestation vele doelen hebben gediend," zegt Mike Suffredini, International Space Station program manager sinds 2005.
Si nos proyectamos 10 años, hacia 2020, la estación espacial servirá varias funciones", dice Mike Suffredini, gerente del programa de la Estación Espacial Internacional desde 2005.

Als we vooruit kijken naar de volgende 10 jaar tot 2020 dan zal het ruimtestation vele doelen hebben gediend," zegt Mike Suffredini, International Space Station program manager sinds 2005.
Al mirar hacia adelante en los próximos 10 años, que nos llevan hasta el 2020, la estación espacial hará muchos servicios", dijo Mike Suffredini, director del programa Espacial Internacional estación desde el año 2005.

het in feite een UXO was", zegt Mike Trant.
en realidad era un UXO", dice Mike Trant.

De game-editie van dit jaar biedt allerlei vernieuwende golffuncties waarmee spelers de golfhistorie kunnen herschrijven”, zegt Mike Taramykin, vice-president van Tiger Woods PGA TOUR.
La edición del juego de este año cuenta con un conjunto de funciones innovadoras que ofrece a los jugadores una oportunidad sin precedentes para reescribir los libros de récords,” dijo Mike Taramykin, Vicepresidente de Tiger Woods PGA TOUR.

onze gedeelde visie op digitale transformatie maakt deze strategische combinatie zowel geschikt voor beide organisaties als zeer gunstig voor onze klanten', zegt Mike Lawrie, ceo van DXC Technology.
nuestra visión compartida sobre la transformación digital hace que esta combinación estratégica sea adecuada para ambas organizaciones, así como extremadamente valiosa para nuestros clientes", dijo Mike Lawrie, presidente y CEO de DXC Technology.

Als we vooruit kijken naar de volgende 10 jaar tot 2020 dan zal het ruimtestation vele doelen hebben gediend," zegt Mike Suffredini, International Space Station program manager sinds 2005.
Al mirar hacia adelante para los próximos 10 años, que nos llevan hasta el 2020, la estación espacial tendrá papeles”, dijo Mike Suffredini, director del programa Estación Espacial Internacional desde el año 2005.