QUE USAN - vertaling in Nederlands

• die gebruik maken
• die gebruikmaken
• die ze gebruiken
• die ze dragen
• die met behulp
• die gebruikmaakt
• dat ze gebruikten
• die gebruik maakt

Voorbeelden van het gebruik van Que usan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ilustracin 6: Porcentaje de personas que usan computadora.
Afbeelding 6: Percentage jongeren dat gebruik maakt van een computer voor huiswerk.

Aplicaciones que usan cada protocolo.
Gemeenschappelijke codes die gebruikt worden door elke protocol.

La complejidad es el velo que usan para participar del juego.
Complexiteit is de sluier die jullie dragen om het spel te spelen.

El púrpura es un color que usan marcas como Hallmark y Yahoo.
Paars is een kleur die gebruikt wordt door brands als Hallmark en Yahoo.

¿Cuáles son los valores que usan para juzgarlos?
Wat zijn de waarden die je gebruikt om die te beoordelen?

Los usuarios que usan el corredores de Forex confiables siempre están seguros
De gebruikers die de gebruiken betrouwbare Forex-makelaars zijn altijd veilig

Su navegador Google Chrome puede usar recursos en línea que usan Flash Player.
Je Google Chrome browser kan nu online bronnen gebruiken die Flash Player gebruiken..

Queres aprender mas sobre la musica que usan nuestros Coreografos?
Wilt u meer weten over de muziek die wordt gebruikt door onze choreografen?

Bueno, hay una pista en el navegador de Internet que usan.
Het blijkt dat je het kunt zien aan de internet-browser die je gebruikt.

Los niños pequeños que usan velos.
Kleine kinderen het dragen van sluiers.

¿Qué pueden decirme sobre las armas que usan para emitir la luz láser?
Wat kunnen jullie mij vertellen over de wapens die jullie gebruiken?

EIA tiene evidencia de dieciocho compañías en diez provincias que usan CFC-11.
EIA heeft bewijsmateriaal van achttien bedrijven in tien provincies dat zij CFC-11 gebruiken'.

Nunca se avergüencen de las cruces que usan.
Wees nooit beschaamd voor de kruisjes die jullie dragen.

Narita Japón las mujeres que usan sospechosas.
Narita Japanse vrouwen het dragen van verdachte.

Las instrucciones deben ser seguidas mientras que usan al auto-instructor.
De instructies moeten worden gevolgd terwijl het gebruiken van de auto-instructeur.

Nunca se avergüencen de las cruces que usan para su protección.
Wees nooit beschaamd voor de kruisjes die jullie dragen om bescherming.

Es precisamente adecuado para comerciantes que usan Shopify como su canal de ventas.
Het is precies geschikt voor verkopers die gebruiken Shopify als hun verkoopkanaal.

el tipo de palabras que usan.
of de woorden die jullie gebruiken.

Android administra de forma automática la memoria que usan las apps.
Android beheert automatisch het geheugen dat wordt gebruikt door apps.

Cuáles son los peligros de los niños que usan mochilas pesadas?
Wat zijn de gevaren van kinderen Het dragen van zware rugzakken?