RECOMENDABLES - vertaling in Nederlands

• aanbevolen
• aan te bevelen
• goed
• aan te raden
• aanbevelenswaardige
• aangeraden
• raadzaam
• aanrader
• de aanbevolen
• lovenswaardig

Voorbeelden van het gebruik van Recomendables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Excursiones recomendables en las cercanias son por ejemplo una visita a Frigiliana o Nerja.
Uitstapjes naar de nabije omgeving zijn aanraders, zoals een bezoek aan Frigiliana of Nerja.

Estos productos son bien conocidos en toda Europa y recomendables.
Deze producten zijn in heel Europa bekend en aanbevelenswaardig.

El resto no son recomendables.
De rest is niet aanbevelenswaardig.

Uno de los más recomendables es la ruta de Imerovigli a Oia.
Een van de meest aanbevolen is de route van Imerovigli naar Oia.

Y 8 litros Recomendables para familias numerosas
En 8 liter Aanbevolen voor grote gezinnen,

Las dosis recomendables, serían las que se usan en los estudios.
De aanbevolen doses zijn deze die in de studies gebruikt zijn.

Los más recomendables son abril,
De meest aanbevolen zijn april,

Las playas son más recomendables para los niños pequeños que las zonas de pradera.
De stranden zijn meer geschikt voor kleine kinderen die gebieden prairie.

Uno de los más recomendables es el de la firma Wavetrac.
Een van de meest aanbevolen is de handtekening Wavetrac.

Ambos tienen acuerdos de reparto de ingresos recomendables y ofertas de CPA.
Beiden hebben lofwaardige inkomsten delen deals en CPA deals.

Las mallas también son componentes recomendables.
Gaasraampjes zijn ook aanbevolen onderdelen.

Peces recomendables para acuarios marinos.
Aan te bevelen vissen voor zoutwateraquaria.

¿Son recomendables los programas derivados de TrueCrypt?- RedesZone.
Zijn geadviseerde programma's afgeleid van TrueCrypt?- RedesZone.

Muy recomendables para utilizar en un camping.
Zeer handig om op een camping te gebruiken.

Los viajes no son recomendables este mes.
Reizen is geen goed idee deze maand.

Algunas píldoras anticonceptivas pueden no ser recomendables en función de la gravedad de la enfermedad.
Sommige anticonceptiepillen kunnen niet worden geadviseerd, afhankelijk van ernst van de ziekte.

¿Qué hoteles de Uttar Pradesh son recomendables para familias?
Welke hotels in Uttar Pradesh zijn ideaal voor stellen?

El uso de pezoneras durante la lactancia:¿Son recomendables?
Het gebruik van voeringen tijdens de borstvoeding: worden ze aanbevolen?

En resumen, una casa y unos dueños totalmente recomendables.
Kortom, een huis en totaal bevelen eigenaars.

Almohadas de espuma de memoria normales también son muy recomendables para el uso casero.
Normaal traagschuim kussens zijn ook zeer geschikt voor thuisgebruik.