RECOMENDACIONES BASADAS - vertaling in Nederlands

• aanbevelingen op basis
• aanbevelingen gebaseerd
• gebaseerde aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Recomendaciones basadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hacemos nuestras recomendaciones basadas en sus licencias y regulación,
We maken onze aanbevelingen op basis van hun licenties en verordening,

En la presente publicación, CITYnvest propone recomendaciones basadas en datos concretos con el objetivo de mejorar el marco financiero para facilitar la eficiencia energética desde la perspectiva de las autoridades locales.
Met deze publicatie stelt CITYnvest op feiten gebaseerde aanbevelingen voor met het doel om het financieel kader voor energie-efficiëntie te verbeteren vanuit het perspectief van de lokale overheid.

echa un vistazo a nuevas funciones como recomendaciones basadas en la hora del día,
ontdek nieuwe functies zoals aanbevelingen op basis van het tijdstip van de dag,

y la modificación de recomendaciones basadas en la proximidad de amigos.
tot het wijzigen van aanbevelingen op basis van de nabijheid van vrienden.

descuentos o enviarle recomendaciones basadas en su historial de compras,
sturen wij u kortingen en aanbevelingen op basis van uw koopgeschiedenis, browsegeschiedenis

Cuando nuevas tecnologías como la inteligencia artificial se aplican a esos datos, el personal de ventas obtiene predicciones y recomendaciones basadas en sus empresas individuales con el fin de lograr unas relaciones con los clientes más relevantes e inteligentes.
Wanneer nieuwe technologieën als kunstmatige intelligentie op die gegevens worden losgelaten, krijgen salesmedewerkers prognoses en aanbevelingen op basis van hun unieke bedrijf.

la analítica de los principales proveedores y hace recomendaciones basadas en sus fortalezas y debilidades globales.
analytics-toepassingen van de belangrijkste BI-leveranciers en doet men aanbevelingen op basis van hun sterke en zwakke punten.

Soongoogle teclado de Google hará recomendaciones basadas en el uso de otros productos de Google Google por lo que puede ser el momento perfecto para vender teléfonos celulares y obtener un dispositivo Android.
Soongoogle Google-toetsenbord zal aanbevelingen op basis van uw gebruik van andere Google-producten Google te maken, zodat het de perfecte tijd om mobiele telefoons te verkopen en een Android-apparaat kan zijn.

para ayudarles a proporcionar recomendaciones basadas en los alimentos a sus pacientes.
om hen te helpen bij het verstrekken van voedsel op basis van aanbevelingen aan hun patiënten.

la Agencia es una importante fuente de asesoramiento científico, recomendaciones basadas en la ciencia y de mejores prácticas para la evaluación
bron van belangrijk wetenschappelijk advies, wetenschappelijk onderbouwde aanbevelingen en optimale praktijken voor de beoordeling van

las comunicaciones que recibe y crear recomendaciones basadas en su uso de los servicios de HP.
communicatie die u ontvangt te personaliseren en aanbevelingen te doen op basis van uw gebruik van HP Services.

LinkedIn analice su comportamiento de uso y que muestre recomendaciones basadas en sus intereses a través del siguiente enlace("Opt-out").
gebruiksgedrag door LinkedIn en tegen het tonen van op interesse gebaseerde aanbevelingen door op de volgende koppeling te klikken(opt-out).

al tener acceso a recomendaciones basadas en pronósticos precisos
u toegang hebt tot aanbevelingen die zijn gebaseerd op nauwkeurige voorspellingen

Sólo algunas recomendaciones basadas en resultados de modelos macroeconómicos,
Slechts enkele aanbevelingen op basis van de resultaten van macro-economische modellen

ella me envió un mensaje con recomendaciones basadas en lo que han visitado Podemos sentir
later die dag dat ze sms'te me met aanbevelingen op basis van wat we waren geïnteresseerd We kunnen het gevoel hebben

Cortana puede ofrecerle noticias de última hora sobre los equipos deportivos que sigue en la aplicación MSN Deportes, así como recomendaciones basadas en los lugares favoritos que haya marcado en la aplicación Mapas,
Cortana kan u het laatste nieuws geven over sportteams die u volgt in de app MSN Sports, aanbevelingen doen op basis van de plekken die u als favoriet hebt aangemerkt in de app Kaarten, waarschuwingen geven bij

Cortana puede ofrecerle noticias de última hora sobre los equipos deportivos que sigue en la aplicación MSN Deportes, así como recomendaciones basadas en los lugares favoritos que haya marcado en la aplicación Mapas
Cortana kan u het laatste nieuws geven over sportteams die u volgt in de app MSN Sports, aanbevelingen doen op basis van de plekken die u als favoriet hebt aangemerkt in de app Kaarten, waarschuwingen geven bij

Usted debe preguntar a su médico para una recomendación basada en sus necesidades.
Vraag uw arts om een aanbeveling op basis van uw behoeften.

Usted debe preguntar a su médico para una recomendación basada en sus necesidades.
U dient uw arts vragen om een aanbeveling op basis van uw behoeften.

Cada mes reconsideramos y actualizamos nuestras recomendaciones basándonos en cualquier hilo dental nuevo
Elke maand heroverwegen en updaten wij onze aanbevelingen op basis van nieuwe borsteltjes,