RECOMENDADOS - vertaling in Nederlands

• aanbevolen
• de aanbevolen
• geadviseerde
• aangeraden
• aan te bevelen
• aan te raden
• geadviseerd
• aanbevelen
• aanbeveelt

Voorbeelden van het gebruik van Recomendados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Péagos son solamente recomendados si satisfacen a los siguientes requisitos.
Péago's worden alleen geadviseerd als ze voldoen aan de volgende eisen.

Sólo quédate con nuestra confianza y Productos Recomendados.
Blijf gewoon bij onze vertrouwde en aangeraden producten.

Unos neumáticos que merecen ser recomendados y dignos de confianza»- Łukasz S.
Banden die het vertrouwen en aanbevelen waard zijn.”- Łukasz S.

Ejercicios de relajación recomendados para dormir tranquilamente.
Ontspanningsoefeningen geadviseerd om rustig te slapen.

El empleo adecuado deabacavir puede realizarse siguiendo los algoritmos de resistencia actualmente recomendados.
Passend gebruik van abacavir kan worden aangewend met behulp van actuele aangeraden resistentiealgoritmen.

Varios tratamientos pueden ser recomendados por un fisioterapeuta.
Verschillende behandelingen kan worden geadviseerd door een fysiotherapeut.

Fuimos recomendados a este Hotel.
Ik zou dit hotel aanbevelen.

Basado en metas acordadas y comportamientos recomendados.
Gebaseerd op overeengekomen doelstellingen en geadviseerd gedrag.

En función de las metas acordadas y los comportamientos recomendados.
Gebaseerd op overeengekomen doelstellingen en geadviseerd gedrag.

el lino deben ser recomendados.
het linnen zouden moeten worden geadviseerd.

Recomendados si utilizas ruedas grandes.
Aangeraden als je skate met grotere wielen.

Ver los hoteles más recomendados en Búfalo.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Buffalo.

Ver los hoteles más recomendados en Lima.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Parijs.

Ver los hoteles más recomendados en Page.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Page.

Ver los hoteles más recomendados en Madrid.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Manchester.

Suplementos sabidos y recomendados para prevenir y para ayudar a conquistar.
Supplementen gekend en die worden de geadviseerd om te verhinderen en de hulp veroveren.

Ver los hoteles más recomendados en Venecia.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Venetië.

Ver los hoteles más recomendados en Cracovia.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Krakau.

Ver los hoteles más recomendados en Oranjestad.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Miami.

Ver los hoteles más recomendados en Kioto.
Bekijk meest aanbevolen hotels in Kioto.