Voorbeelden van het gebruik van Ser recomendados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unas pruebas simples también pueden ser recomendados para comprobar si hay debilidad en los músculos de las palmas y los dedos.
Een paar eenvoudige tests kunnen ook worden aangeraden om te controleren op zwakte in de spieren van je handpalmen en vingers.¿Qué suplementos eficaces para adelgazar con una composición natural pueden ser recomendados por nuestro equipo editorial?
Welke effectieve supplementen om af te slanken met natuurlijke samenstelling kan onze redactie aanbevelen?En el mercado podemos encontrar una gran cantidad de productos que son libres de grasas y que suelen ser recomendados para las personas con obesidad y colesterol alto.
We kunnen een grote hoeveelheid vetvrije producten in de winkel vinden en deze zijn over het algemeen aanbevolen voor personen met een hoog cholesterol of obesitas.En estas directrices, concluía que“los edulcorantes bajos en calorías son seguros y pueden ser recomendados”.
In het document staat: “Laagcalorische zoetstoffen zijn veilig en mogen worden aanbevolen”.antibióticos también pueden ser recomendados por su médico si la infección está en una etapa avanzada
antibiotica kunnen ook worden aanbevolen door uw arts als de infectie is in een vergevorderd stadium
que también pueden ser recomendados como suplementos dietéticos.
die ook als voedingssupplement kunnen worden aanbevolen.Sin embargo, como estos productos sólo contienen valores bajos de THC y están libres de pesticidas, estos productos pueden ser recomendados hasta cierto punto a partir de los 18 años de edad.
Aangezien deze echter slechts lage Bernardwaarden bevatten en vrij zijn van pesticiden, kunnen deze producten vanaf de leeftijd van 18 jaar in beperkte mate worden aanbevolen.Dado que los cuartos de baño construyeron propietarios principalmente privadassitios para ellos pueden ser recomendados, a excepción de un sistema de drenaje, algunos más formas en el dispositivo en el desagüe de la bañera.
Omdat de baden voornamelijk gebouwd particuliere eigenarenplaatsen voor hen kan worden aanbevolen, behalve een lenssysteem, een paar manieren om het toestel in het bad afvoer.Los candidatos deberán ser miembros del órgano nacional supremo de fiscalización de un Estado miembro, o ser recomendados por dicho órgano, y ofrecer garantías suficientes de seguridad e independencia.
De kandidaten moeten lid que pueden ser recomendados por un médico", dice Longo.
die kan worden aanbevolen door een arts," zei Longo.Los precios serán recomendados por periodo de demanda:
De prijzen worden aanbevolen per periode van vraag,Algunos son obligatorios y otros serán recomendados por sus supervisores.
Sommige zijn verplicht en sommige worden aanbevolen door uw supervisors.Los broncodilatadores son recomendadas para alivio a corto plazo de los síntomas.
Luchtwegverwijders worden aanbevolen voor een snelle verlichting van de symptomen.Las medicinas son recomendadas en casos cuandolos medicamentos usados anteriormente no fueron efectivos.
Geneesmiddelen worden aanbevolen in gevallen waarineerder gebruikte medicijnen waren niet effectief.Porque no todas las especies son recomendadas para uso en exteriores.
Niet alle soorten worden aanbevolen voor gebruik buitenshuis.Las playas son recomendadas con guijarros angulosos pero pequeños, zapatos de baño.
De stranden worden aanbevolen met hoekige maar kleine kiezels, badschoenen.Hay personas que no son recomendadas.
Er zijn mensen die niet worden aanbevolen.También agregaré que las tabletas también son recomendadas por especialistas.
Ik zal ook toevoegen dat tablets ook worden aanbevolen door specialisten.Ellos fueron recomendados por más de un médico.
Ellos fueron recomendados por más de un médico.
Zij werden aanbevolen door meer dan één arts.
