Voorbeelden van het gebruik van Recuadros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
comúnmente con simples recuadros y flechas.
aparezcan sólo recuadros grises(ninguno blanco).
de ultrai nar de los Est ados miembros figuran en recuadros.
Los recuadros de la lista en el enlace de arriba son lo suficientemente decentes,
El papel cada vez mayor de la delegación debería también contribuir a evitar problemas del tipo mencionado en los recuadros 3, 4 y 5.
De grotere rol van de delegatie moet ook het soort problemen dat in de tekstvakken 3, 4 en 5 wordt vermeld, voorkomen.Tenemos 8 imagenes de Spiderman en 16 recuadros y tienes que encontrar los recuadros que sean iguales.
We hebben 8 foto's van Spiderman in 16 dozen en moet je de vakken die exact gelijk zijn te vinden.(4)- Los territorios no continentales γ de ultramar de los Estados miembros figuran en recuadros.
(4)- De met-continentale en de overzeese gebiedsdelen /an de Lid-Staten zijn opgenomen in een inzet.Debes hacer clic en cada uno de los recuadros que no estén marcados para así tener la certeza de que todas las opciones estén marcadas.
Klik in dit venster op alle vakjes die niet aangevinkt zijn om te zorgen dat alle opties aangevinkt worden.8 en los recuadros).
2 central, 8 in de vakken).El papel cada vez mayor de la delegacin debera tambin contribuir a evitar problemas del tipo mencionado en los recuadros 3, 4 y 5.
De grotere rol van de delegatie moet ook het soort problemen dat in de tekstvakken 3, 4 en 5 wordt vermeld, voorkomen.tanto como en los recuadros de 3 por 3 como horizontales, como verticales. Sudoku Sushi.
zowel in de 3 bij 3 vakjes, als horizontaal, als verticaal. Sudoku Sushi.Recuadros 10 y 11: Reproduzca la información contenida en los Recuadros 10 y 11 del documento de notificación.
Vakken 10 en 11: Neem de informatie over van de vakken 10 en 11 van het kennisgevingsdocument.La AESPJ considera que los recuadros 5 y 6 hacen demasiado hincapié en el apoyo a algunos puntos de vista.
Eiopa is van mening dat tekstvakken 5 en 6 te nadrukkelijk op ondersteuning van bepaalde opvattingen zijn gericht.El software organizará automáticamente las imágenes y las colocará en recuadros en función de la mejor orientación.
De software ordent de foto's automatisch en deelt ze in vakken in op basis van de meest optimale plaatsing.Mueve el cursor para rellenar otro de los recuadros que esté más cerca de donde se encuentren los ojos del sujeto.
Beweeg de cursor om een van de andere vakjes in te vullen, die het dichtst bij de ogen van je onderwerp is.determina el tipo de recuadro o recuadros que se generan para un elemento.
bepaalt het type box of vakken die voor een element worden gegenereerd.puedes emplear atajos para crear fácilmente tu mapa, con recuadros y colores organizados automáticamente.
Lucidchart kunt u shortcuts gebruiken om uw schema gemakkelijk op te bouwen, met vakken en kleuren die automatisch worden geplaatst en geordend.Hay dos recuadros con"ff", así que cada hijo tiene un 50% de probabilidad de tener pelaje amarillo.
Aunque estos botones, recuadros y mensajes aparecen en otros sitios web,
Tienes que eliminar todos los recuadros por parejas idénticas,
