REDUCE EL DOLOR - vertaling in Nederlands

• vermindert pijn
• vermindert het ongemak
• minimaliseert de pijn
• pijn verminderen

Voorbeelden van het gebruik van Reduce el dolor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto reduce el dolor de los antojos y también evita que un individuo para llegar a
Dit minimaliseert de pijn van honger en stopt ook een individu te bereiken voor voedsel

La venda estabiliza las articulaciones, reduce el dolor, favorece el control muscular
De tape stabiliseert gewrichten, vermindert pijn, ondersteunt de spiercontrole

Disminuye la curvatura del pene en un 60% y también reduce el dolor en la enfermedad de Peyronie.
Het vermindert de kromming van de penis in 60% en vermindert het ongemak bij de ziekte van Peyronie.

Sin dolor: puede ofrecer bueno refrescando el tratamiento para cada cliente, y reduce el dolor la sensación grandemente.
Pijnloos: kan goede het koelen behandeling voor elke cliënt aanbieden, en de pijn verminderen zeer voelend.

La conexión a tierra reduce el dolor y altera el número de neutrófilos
Aarden vermindert pijn, verandert het aantal circulerende neutrofielen

Esto reduce el dolor de apetito y protege contra una persona para agarrar alimentos que satisfagan comer psicológico.
Dit minimaliseert de pijn van de honger en voorkomt dat een persoon te bereiken voor voedsel dat emotionele consumeren voldoen.

Sin dolor: Puede ofrecer bueno refrescando treatmentfor cada cliente, y reduce el dolor que siente grandemente adentro.
Pijnloos: Kan goede het koelen treatmentfor elke cliënt aanbieden, en de pijn verminderen binnen zeer voelend.

Compresión de las manos del médico pecho reduce el dolor a la altura de la inspiración debido a la fijación del tórax,
Compressie van de borst arts handen vermindert pijn ter hoogte van inspiratie door het fixeren van de thorax,

La morfina reduce el dolor, pero no podemos utilizar este dolor
Morfine vermindert pijn, maar we mogen deze pijn niet gebruiken

Los estudios en animales y tubos de ensayo revelaron que el ácido ricinoleico reduce el dolor y la inflamación( 10).
Dier- en reageerbuisstudies hebben aangetoond dat ricinolzuur vermindert pijn en zwelling( 10).

en la composición IronProst, reduce el dolor y la inflamación, inhibe la infección;
in de samenstelling IronProst, vermindert pijn en ontsteking, remt de infectie;

Por lo tanto, toda terapia reduce la tensión del pie, reduce el dolor y la presión causados por halux.
Alle therapie vermindert daarom de spanning van de voet, vermindert pijn en druk veroorzaakt door halux.

Se mejora la circulación mediante el fortalecimiento de las venas y capilares, reduce el dolor y la hinchazón, elimina el exceso de líquidos.
Het verbetert de circulatie door versterking van de aders en haarvaten, vermindert pijn en zwelling, elimineert overtollige vloeistoffen.

El peróxido de hidrógeno(H2O2) elimina la infección, reduce el dolor y desintoxica el cuerpo.
Waterstofperoxide(H2O2) elimineert infecties, vermindert pijn en ontgift het lichaam.

promueve la relajación y reduce el dolor.
bevordert ontspanning en vermindert pijn.

la acupuntura, reduce el dolor en pacientes con fibromialgia,
acupunctuur, verminderde pijn bij patiënten met fibromyalgie,

Este producto es un aerosol que no sólo reduce el dolor sino que también ayuda al cuerpo a recuperar la flexibilidad a la que está acostumbrado.
Dit product is een spray die niet alleen pijn vermindert, maar ook helpt het lichaam om de flexibiliteit terug te krijgen die het gewend is.

Varios estudios certifican que reduce el dolor relacionado con la artritis, y que caminar entre 8 y 10 kilómetros por semana puede incluso prevenir la artritis.
Verschillende studies hebben aangetoond dat lopen artritis gerelateerde pijn vermindert, en dat het lopen van 8 tot 10 km per week zelfs artritis kan voorkomen.

Cualquier cosa que reduce el dolor y ayuda a las personas duermen profundamente,
Alles wat pijn vermindert en mensen helpt te slapen,

Tengo una jeringa aquí, lo que reduce el dolor, pero no despegó,
Ik heb hier een spuit in gekregen, wat de pijn verminderde, maar niet weg nam,