REDUCE LA TENSIÓN - vertaling in Nederlands

• vermindert de spanning
• vermindert stress
• vermindert de druk
• vermindert de belasting

Voorbeelden van het gebruik van Reduce la tensión in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestra barra de taladro de RBM adopta la estructura patentada del hilo, que reduce la tensión por más el de 50% comparado con el hilo común del API.
Onze RBM-boorstaaf keurt de gepatenteerde die draadstructuur goed, die de spanning vermindert door meer dan 50% met de gemeenschappelijke API draad wordt vergeleken.

asegúrese de que está llevando a cabo de una manera que reduce la tensión en el brazo.
van de beweging vervelend, zorg ervoor dat u uitvoert op een manier dat stress vermindert op de arm.

Comodidad- el uso del monocable rotatorio FLAIR reduce la tensión en la muñeca del operario,
Comfort- de draaibare FLAIR monokabel reduceert de druk op de pols van de gebruiker van de gutstang, terwijl de antislip handgreep een goede

Esto reduce la tensión general y los niveles de estrés que pueden contribuir a los ataques de pánico.
Dit verlaagt de algemene spanning en stress niveaus die bijdragen aan paniek aanvallen.

Shirobhyanga reduce la tensión, depresión, ansiedad,
Shirobhyanga vermindert spanning, depressie, bezorgdheid,

Ella produce un alto poder mental y físico, reduce la tensión y lentamente te lleva a un estado de felicidad.
Ze produceert een krachtige geestelijke en lichamelijke high, verminderd spanning en brengt je langzaam in een gelukzalige toestand.

La redistribución de la riqueza en todo el mundo reduce la tensión social, la incidencia de la violencia
Wereldwijde herverdeling van welvaart leidt tot het afnemen van sociale spanningen, vermindert de kans op geweld

Esto reduce la tensión en el hígado, pero también la biodisponibilidad de este esteroide.
Dit vermindert spanning op de lever, maar ook de biologische beschikbaarheid van deze steroïden.

El magnesio reduce la tensión y la retención del agua,
Het magnesium vermindert spanning en waterbehoud, dat het verouderen

Es también reduce la tensión y la ira, mientras que aumentar la producción natural de testosterona.
Het is ook vermindert spanningen en boosheid, terwijl verhoging van de natuurlijke productie van testosteron.

Esto reduce la tensión en el operador que puede ocurrir debido a la amenaza de colapso de cargas,
Dit vermindert de stress op de exploitant die optreden kan moet door de dreiging van instortende ladingen,

El transformador DC/DC reduce la tensión de 25 V a 12 V antes de distribuirla directamente a los componentes eléctricos del vehículo.
De DC/ DC converter reduceert de spanning van de stroom stapsgewijs van 25 V naar 12 V, voordat deze wordt verdeeld over de elektrische componenten van de auto.

Con HeadLine, Vitra ofrece una silla que reduce la tensión y facilita la concentración durante el trabajo frente a la pantalla.
HeadLine van Vitra is een stoel die spanning vermindert en de concentratie bevordert bij beeldschermwerk.

Duradero La mayor elasticidad reduce la tensión dinámica en la unión atornillada, lo que aumenta su vida útil.
Dankzij de grotere flexibiliteit vermindert de dynamische stress in de boutverbinding, waardoor de levensduur wordt verlengd.

También le permite aislar el cabello de la humedad atmosférica que se hincha el tallo del pelo y reduce la tensión de la forma.
Ook kunt u om het haar te isoleren vocht uit de lucht dat de haarschacht zwelt en vermindert de dichtheid van de pasvorm.

De manera natural y estable corrige la posición del dedo gordo del pie, reduce la tensión, y da una sensación de confort.
Op een natuurlijke en stabiele wijze corrigeert het de positie van de grote teen, vermindert het spanningen en geeft het een gevoel van comfort.

estos marcos pesados??soportes de la cubierta y reduce la tensión de la misma.
deze zware frames ondersteunt het dek en vermindert de stress van het.

Ayuda a mitigar la amenaza de que tu RAM se fríe durante una prueba de overclocking, y reduce la tensión que los programas especialmente gravosos pueden poner en la máquina como un todo.
Het helpt het inperken van de dreiging van uw RAM-geheugen krijgen gebakken tijdens een overklokken test, en vermindert de spanning die vooral belasten programma's op de machine zou kunnen brengen als geheel.

El dispositivo de ayuda eléctrica WheelDrive reduce la tensión sobre los músculos y articulaciones ayudando a prevenir esa clase de problemas,
Het WheelDrive elektrisch ondersteuningsapparaat vermindert stress op de spieren en gewrichten en helpt dergelijke problemen te voorkomen,

puede ser reduce la tensión y el sentido de los clientes del dolor.
kan de kleur snel, zijn vermindert de spanning en de betekenis van klanten van pijn.