Voorbeelden van het gebruik van Refrigerada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En la actualidad se estima que la interrupción de los pagos de las restituciones por exportación de carne de porcino fresca y refrigerada dará lugar a una reducción de los pagos, como ya señala el indicador.
De stopzetting van de betaling van uitvoerrestituties voor vers en ingevroren varkensvlees leidt tot een betalingsniveau dat onder de indicator ligt.La solución debe ser refrigerada después de mezclarla y tiene una vida de unas 10 semanas.
Pregnyl moet worden gekoeld, nadat het is vermengd waarna die pregnyl een levensduur van ongeveer 10 weken heeft.La inspección del plasma refrigerada por 14 horas es útil en la distinción mecanografía I, IV, y hyperlipoproteinemia de V.
De inspectie van plasma 14 uren wordt gekoeld is nuttig in het onderscheiden van Types I, IV, en V-hyperlipoproteinemia die.También plantea problemas para la competitividad de las empresas artesanales que el nuevo Reglamento permita la elaboración de carne picada a partir de carne refrigerada.
Voorts worden ambachtelijke bedrijven met een concurrentienadeel opgezadeld omdat de nieuwe verordening het toestaat om gehakt uit bevroren vlees te bereiden.está la estructura aislada o refrigerada.
is er de geïsoleerde opbouw of koelopbouw.En caso necesario la parte del mordedor MAM que contiene agua, puede ser refrigerada.
El molino de rodillos está hecho de fundición refrigerada de vanadio y hierro de aleación de titanio que es duro
De walsmolen is gemaakt van gekoeld gietijzer vanadium en titaniumlegering dat hard is en slijtvaste, de oppervlaktehardheid is boven 70 graden,fresca, refrigerada o congelada, de los códigos NC 0201
vers, gekoeld of bevroren, van de GN-codes 0201 en 0202, alsmede de producten vanEl enfriamiento y la eficacia de la energía térmica de la unidad refrigerada modular a baja temperatura de la pompa de calor de la eficacia alta se mejora grandemente para ahorrar el coste de operación para los clientes(de valor añadido).
Zowel is het het koelen als het verwarmen energierendement van de eenheid bij lage temperatuur van de hoog rendement modulaire luchtgekoelde warmtepomp zeer beter om verrichtingskosten voor klanten(op de toegevoegde waarde) te besparen.El rodillo está hecho de fundición refrigerada de vanadio y hierro de aleación de titanio que es duro
De roller is gemaakt van gekoeld gieten vanadium& titanium legering ijzer dat is hardLa sección de la transferencia de calor de la radiación adopta la estructura refrigerada por agua cercana del tubo,
De de overdrachtsectie van de stralingshitte keurt de dichte water gekoelde buisstructuur goed, was de convectiewarmteoverdracht meerEl presente Reglamento establece las disposiciones de aplicación relativas a la exportación a Canadá de 5 000 toneladas anuales de carne de vacuno fresca, refrigerada o congelada, procedente de la Comunidad, que pueda acogerse a un trato especial.
Bij deze verordening worden uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de uitvoer naar Canada van, per jaar, 5 000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees van oorsprong uit de Gemeenschap dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling.La fuente de laser refrigerada por agua del CO2 cw
Mesa refrigerada Orest RTD-2/6 1500x600> - completamente de acero stali-> - el volumen interno más útil en su klasse-> - rodear tabla de moldura altura 50mm-> - Compresor Tecumseh(Francia)- 2 años de garantía!
Gekoelde tafel Orest RTD-2/6 1500x600>- volledig roestvrij stali->- de meest bruikbare inwendige volume in de klasse->- omringen bekleding board hoogte 50mm->- Tecumseh compressor(Frankrijk)- 2 jaar garantie!El presente Reglamento establece las disposiciones de aplicación relativas a la exportación a Canadá de 5 000 toneladas por año natural de carne de vacuno fresca, refrigerada o congelada, procedente de la Comunidad, que pueda acogerse a un trato especial.».
Bij deze verordening worden uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de uitvoer naar Canada van, per kalenderjaar, 5 000 ton vers, gekoeld of bevroren rundvlees van oorsprong uit de Gemeenschap dat in aanmerking komt voor een speciale behandeling.".demostraron que la actual formulación refrigerada es generalmente bien tolerada con un perfil de seguridad comparable al de la formulación congelada.
toonden aan dat de huidige gekoelde formulering in het algemeen goed verdragen wordt, met een veiligheidsprofiel dat vergelijkbaar is met dat van de bevroren formulering.Fuente de laser refrigerada por agua del CO2 todo el material de cerámica fácil llevar tamaño pequeño El laser de DAVI no es apenas un sitio de la producción, sino también una compañía orientada al producto y a… Read More.
Het water koelde Co2-laserbron al ceramisch materiaal gemakkelijk om kleine grootte te dragen DAVI-de Laser is niet alleen een productieplaats, maar ook een bedrijf aan product wordt en toepassing testen geori… Read More.REGLAMENTO( CE) N° 936/97 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 1997 relativo a la apertura y el modo de gestión de los contingentes arancelarios de carnes de vacuno de calidad superior fresca, refrigerada o congelada, y de carne de búfalo congelada.
VERORDENING( EG) Nr. 936/97 VAN DE COMMISSIE van 27 mei 1997 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees.Casi toda la carga refrigerada, como los productos frescos,
Vrijwel alle gekoelde lading, zoals verse groentenMáquina refrigerada por agua de encargo 2100*150m m de la prensa del empalme de la máquina de la banda que empalma transportadora para la correa de la PU de la correa de PVC Nuestros servicios: 1. Para todo su… Read More.
De douaneTransportband die Machinewater verbinden koelde machine 2100*150mm van de laspers voor pvc-riempu riem Onze Diensten: 1. Voor uw allen onderzoekt over ons of onze producten, zullen wij u in detail… Read More.
