Voorbeelden van het gebruik van Resisten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sus probióticos son muy eficaces porque resisten y sobreviven durante todo el tracto gastrointestinal.
De probiotica zijn zeer effectief omdat ze weerstaan en overleven door het gehele maagdarmkanaal.Cuánto más se resisten,…-… con mayor placer se entregan".
Sólo resisten el movimiento lejos de la línea central del dardo.
Ze weerstaan alleen beweging weg van de middellijn van de pijl.Solo si se resisten.
Y si se resisten, abra fuego.
Als ze zich verzetten, schiet Las bacterias resisten, fácil llevan, superficie lisa.
De bacteriën verzetten tegenzich, Gemakkelijk draag, maak oppervlakte glad.Algunos incluso no resisten y podría perder el conocimiento.
Los bebés no resisten más de tres días.
Resultó que los nuevos organismos resisten los cambios y las mutaciones.
Het bleek dat nieuwe organismen zich verzetten tegen veranderingen en mutaties.Se resisten a la legitimidad de las leyes y la autoridad de Dios.
Zij verzetten zich tegen de legitimiteit van Gods wetten en gezag.¿Qué pasa si se resisten?
Wat als ze zich verzetten?Si se resisten, destruyan la Enterprise.
Als ze zich verzetten, vernietigt u het schip.Algunos pinguinos resisten temperaturas de 40 grados bajo cero.
Sommige pinguïns overleven temperaturen van 40 graden onder nul.Y resisten fácilmente cualquier terremoto o tormenta“.
Ze weerstaan gemakkelijk elke aardbeving of storm.Enumere todas las fuerzas que resisten el cambio hacia la situación deseada.
Maak een lijst van alle krachten die zich verzetten tegen verandering naar de gewenste situatie.Si se resisten dispárale a la mujer.
Als ze zich verzetten… schiet je de vrouw neer.Timex Para hombre de choque ironman gris resisten reloj deportivo de 3… T5K195.
Resisten la tentación del placer temporal.
Ze weerstaan de verleiding van tijdelijk genot.Los deflectores resisten, senor.
¿Cómo resisten los gélidos inviernos,
Hoe zijn ze bestand tegen ijzige winters,
