RESTAURADOR - vertaling in Nederlands

• restaurateur
• restauranthouder
• restorer
• restaurator
• herstellende
• hersteller
• restauratieve
• herstelmaatregelen
• herstellend
• refurbisher
• restauranteur
• herstellende voor

Voorbeelden van het gebruik van Restaurador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El joven restaurador Vi hay mejor recompensa al hecho sinceramente!".
De jonge restaurant dat ik zag geen betere beloning oprecht gedaan!".

Hasta la prohibición Dianabol se ha utilizado como restaurador por los constructores del cuerpo.
Tot het verbod Dianabol is gebruikt als herstellende door bodybuilders.

Usando un restaurador de planchas.
Met behulp van plaat restauratie.

L'ANZA realizó un trabajo pionero con una categoría totalmente nueva de cuidado del cabello restaurador.
L'ANZA verrichtte baanbrekend werk met een totaal nieuwe categorie van herstellende haarverzorging.

No. Soy restaurador.
Ik ben een restaurateur.

Toda la humanidad alabará a Jehová por su poder restaurador.
Heel de mensheid zal Jehovah loven wegens zijn herstellende kracht.

Mi padre era restaurador.
Mijn vader was een restaurateur.

Finalmente, los hipnóticos se pueden usar para su efecto restaurador en los trastornos del sueño.
Ten slotte kunnen hypnotica worden gebruikt voor hun herstellende effect bij slaapstoornissen.

El pequeño restaurante un poco más lejos es una delicia y el encantador restaurador.
Het kleine restaurant een beetje verder is een traktatie en de charmante restaurateur.

Hasta la restricción Dianabol en realidad se ha utilizado como restaurador por los culturistas.
Tot de beperking Dianabol daadwerkelijk is gebruikt als herstellende door bodybuilders.

Ha vuelto con fulanito, el restaurador.
Ze doet 't met die vent, de restauranteigenaar.

Desde la adquisición en 2013 por el joven restaurador M.
Sinds de overname in 2013 door de jonge restaurant manager M.

Hace efecto restaurador sobre el organismo, así como promueve el desarrollo adecuado de hemoglobina,
Maakt herstellende werking op het organisme, en bevordert een goede ontwikkeling van hemoglobine,

Y como restaurador o como dueño de un negocio de comida para llevar, presta un servicio importante que en situaciones más normales suele darse por sentado.
En als restauranthouder of afhaalbedrijf levert u een belangrijke dienst- een dienst die in normale tijden gemakkelijk als vanzelfsprekend wordt beschouwd.

Para hacer esto, primero debe aplicar un bálsamo nutritivo y restaurador en el cabello, o hacer una máscara con las mismas propiedades.
Om dit te doen, moet je eerst een voedende en herstellende balsem op het haar aanbrengen, of een masker maken met dezelfde eigenschappen.

También en los últimos meses hemos recibido la etiqueta Maestro Restaurador garantizar la frescura
Ook in de afgelopen maanden hebben we de Master Restorer label garanderen van de versheid

El chef y restaurador Ben Tunnicliffe ha creado un destino gastronómico irresistible para los amantes de los mariscos,
Chef-kok en restauranthouder Ben Tunnicliffe heeft een onweerstaanbare eetbestemming gecreëerd voor liefhebbers van zeevruchten,

La acción bio- restaurador de bambú ósea favorece la regeneración de la estructura global.
De bio- herstellende werking van bamboe merg bevordert regeneratie van de globale structuur.

Una capa de cristal para la estantería Junto con el diseñador y el restaurador se elaboró un programa de requisitos
Samen met de vormgever en de restaurator werd een programma van eisen opgesteld

Este modelo de la solución hace que sea más fácil para un restaurador crear promociones, cuyo objetivo es atraer la mayor cantidad posible de invitados.
Dit model van de oplossing maakt het gemakkelijker voor een restauranthouder om promoties te maken die tot doel hebben zoveel mogelijk gasten aan te trekken.