RIESGO DE PERDER - vertaling in Nederlands

• risico van verlies
• risico van het verliezen
• risico van het missen
• risico van het verspillen

Voorbeelden van het gebruik van Riesgo de perder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Genie Timeline:(Solamente Windows) Evita el riesgo de perder sus archivos más importantes mediante el uso de este intuitivo software de respaldo.
Genie Timeline:(Alleen Windows) Vermijd het risico op verlies van uw belangrijkste bestanden door deze intuïtieve back-upsoftware te gebruiken.

No el riesgo de perder información importante
Niet het risico van verliezen van belangrijke informatie

Por otro lado, si nos lanzamos a esta carrera, corremos el riesgo de perder, porque nos meteríamos en una situación de dumping.
Aan de andere kant lopen we het gevaar te verliezen als we ons in deze race om geld storten, want dan vervallen we in een dumping-situatie.

Elimine el riesgo de perderse en la gran red
Elimineer het risico om te verdwalen in het uitgebreide netwerk

Según Carl Johan Almqvist, el riesgo de perder dinero puede ser una incitación tan buena
Volgens Carl Johan Almqvist is het risico van financiële verliezen net zo goed een aanleiding als alle andere om

Sería mejor si usted disminuirá el riesgo de perder su dinero por invertir solo en las cosas que requieren poco pagos.
Het zou beter zijn als u het risico op verlies van uw geld door alleen te investeren over dingen die weinig betalingen.

Como cualquier tipo de comercio, usted debe ser consciente de el riesgo de perder dinero y sólo debe operar
Net als elke handel moet u zich bewust zijn van het risico op het verliezen van geld en dient u alleen te verhandelen

Como e-comerciante, usted puede minimizar el riesgo de perder transacciones, aconsejando a sus usuarios a actualizar sus navegadores.
Als handelaar kunt u het risico op verlies van transacties afwenden door aan de gebruikers aan te raden hun browsers te upgraden.

Como comerciante, podría mitigar el riesgo de perder transacciones aconsejando a los usuarios que actualicen su navegador.
Als handelaar kunt u het risico op verlies van transacties afwenden door aan de gebruikers aan te raden hun browsers te upgraden.

existen otras razones que aumentan el riesgo de perder datos del disco duro Porsche Design;
zijn er andere redenen die het risico op het verlies van gegevens van Porsche Design-harde schijf verhogen;

otro corre el riesgo de perder a sus competidores.
anders loopt u het risico ze te verliezen aan concurrenten.

Siempre recomendamos que empiece a operar con un broker totalmente regulado, ya que el riesgo de perder su dinero es mínimo.
Wij raden u altijd aan om met een volledig gereguleerde broker te gaan handelen, aangezien het risico op verlies van uw geld minimaal is.

Todo el que se procede a firmar con SafeGuard comerciante está en alto riesgo de perder cantidades monetarias considerables.
Iedereen die gaat me aanmelden bij SafeGuard Trader is in een hoog risico op het verliezen van aanzienlijke geldbedragen.

Sin duda, los brokers binarios destacan la posibilidad de ganar, más que el riesgo de perder.
Zeker, sommige binaire makelaars beklemtonen de mogelijkheid om meer te verdienen dan het risico op verlies.

Una“operación libre de riesgo de $50” le permite invertir hasta $50 en una posición única sin riesgo de perder su inversión.
Een $50 risicovrije handel stelt u in staat om tot $50 te investeren in één enkele positie zonder risico op verlies van investeringen.

Necesitamos encontrar un equilibrio entre el número de fotos que deseamos tomar y el riesgo de perder datos.
Je moet dus een balans zien te vinden in het aantal opnames dat je wilt maken en het risico tot verlies van data.

ya que existe un riesgo de perder el dispositivo.
want er is een risico van verlies van het apparaat.

Si en estos momentos hay un fantasma en Europa, este es el riesgo de perder su capacidad competitiva a escala mundial.
Als er momenteel een spook door Europa waart dan is dat wel het risico van een verlies aan mededingingsvermogen op wereldvlak.

Uno de los factores que está refrenando a la derecha de Israel es el riesgo de perder el apoyo de Occidente.
Een van de factoren die momenteel Israëls rechts nog tegenhoudt, is het risico van een verlies van westerse steun.

Usted tiene que decidir si la rentabilidad de los recursos vale la pena el riesgo de perderlos.
U moet beslissen of de uitbetaling van de middelen is het risico van ze te verliezen waard.