SABE DÓNDE - vertaling in Nederlands

• weet waar
• idee waar
• bekend waar
• weet waarheen
• weten waar
• wist waar

Voorbeelden van het gebruik van Sabe dónde in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

claramente no sabe dónde se encuentra.
jij Norman was. Hij heeft geen idee waar de man is.

pero usted no sabe dónde están.
Je hebt geen idee waar ze zijn.

Su patrocinador no sabe dónde está.
Z'n sponsor heeft geen idee waar hij is.

Dios sabe dónde estabas.
God weet, waar je was.

Usted puede hacer algunos grandes ahorros cuando usted sabe dónde buscar.
Wanneer u waar weet te kijken, kunt u sommige grote besparingen maken.

seguir la línea blanca larga a quién sabe dónde;
volg de lange witte lijn naar wie waar weet;

Algunos chicos comienzan a marcharse a Dios sabe dónde.
De jongens beginnen te lopen naar God mag weten waarheen.

solo Dios sabe dónde.
alleen de goden weten waarheen.

Excelentes antigüedades pueden ser recogidos en Barcelona si usted sabe dónde buscar.
Uitstekende antiek kunnen afgehaald worden in Barcelona als u waar weet te kijken.

Sabe dónde podríamos encontrarlo?
Weet u waar we hem kunnen vinden?

¿Sabe dónde está?
Weet hij waar die is?

Tal vez sabe dónde está Annika,
Misschien weet zij waar Annika is,

Entonces sabe dónde está todo.
Dan weet u waar alles is.

Ud. sabe dónde está ella.
Jij weet waar ze zit.

¿Sabe dónde estaba su esposa la noche del asesinato?
Weet u waar uw vrouw was op de avond van de moord?

¿Sabe dónde vivo?
Weet jij waar ik woon?

¡Dijo que sabe dónde está Lloyd!
Hij zei, dat hij wist waar Lloyd was!

¿Sabe dónde están?
Weet jij waar ze zijn?

¿Por qué sabe dónde vivo?
Waarom weet ze waar ik woon?

Pero sabe dónde están.
Jij weet waar ze zijn.