SABRÁ CÓMO - vertaling in Nederlands

• zal weten hoe
• zult weten hoe

Voorbeelden van het gebruik van Sabrá cómo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Moreovergoogle usted sabrá cómo y qué usuarios están buscando Google thusgoogle usted sabrá cuáles son las palabras clave que los usuarios utilizan para hacer su investigación.
Moreovergoogle zult u weten hoe en wat de gebruikers zijn op zoek naar Google thusgoogle u weet wat zijn de sleutelwoorden die gebruikers gebruiken om hun onderzoek te doen.

Israel sabrá cómo defenderse, pero Europa corre el riesgo de convertirse en la península esclavizada de Medio Oriente sumida en el caos.
Israël zal weten hoe het zichzelf moet verdedigen, maar Europa dreigt in chaos het tot slaaf gemaakte schiereiland van het Midden-Oosten te worden.

Usted sabrá cómo viajar con seguridad aquí,
Je zult weten hoe je hier veilig te reizen,

Que sabrá cómo hallar a"Estaf"
Die zal weten hoe Staf te vinden in je lijf,

De esta manera, usted sabrá cómo organizar su tiempo
Op deze manier zult u weten hoe om te schikken uw tijd

Seguro que él sabrá cómo transmitirlo a todos sin parecer una imposición", comenta Azevedo.
Zeker zal hij weten hoe hij dit aan iedereen moet overbrengen zonder op te lijken,"zegt Azevedo.

Usted será capaz de formular modelos económicos, usted sabrá cómo cuantificar o calibrar los parámetros del modelo, y cómo utilizar este modelo para las simulaciones.
Je in staat om economische modellen te zullen zijn, zult u weten hoe te kwantificeren of te kalibreren modelparameters, en hoe dit model te gebruiken voor simulaties.

Este atractivo estudio lleva el nombre de 50 por su decoración original sabrá cómo le satisface por su comodidad
Deze sfeervolle studio is vernoemd 50 voor zijn originele decoratie zal weten hoe u tevreden te stellen door zijn comfort

Lea este informe, y usted sabrá cómo quitar Unikey Ransomware,
Het lezen van dit rapport, en u zult weten hoe te verwijderen Unikey Ransomware,

Este también sabrá cómo traerte de vuelta de los recuerdos
Een therapeut zal ook weten hoe hij je terug kan halen uit de herinneringen

Usted nunca sabrá cómo la recuperación había ido
Je zult nooit weten hoe het herstel was verlopen

incluso un niño pequeño sabrá cómo usarlo.
zelfs een klein kind zal weten hoe het te gebruiken.

tenemos la espalda, usted sabrá cómo obtener ayuda en Windows 10 Media Player.
we kreeg uw rug, zult u weten hoe u hulp krijgen in Windows 10 media Player.

Pero, al mismo tiempo, su teléfono inteligente usuario normal no sabrá cómo hacer esto.
Maar, tegelijkertijd, uw gewone smartphone gebruiker zal niet weten hoe dit te doen.

Consulte el video ayudar a los de abajo y usted sabrá cómo de potente es una de rayas de caramelo.
Zie de video hieronder helpen en u zult weten hoe krachtig een gestreepte candy is.

incluso un niño pequeño sabrá cómo usarlo.
zelfs een klein kind zal weten hoe het te gebruiken.

termine de leer este artículo, usted sabrá cómo conseguir su pelo hacia atrás
u klaar bent met het lezen van dit artikel, zult u weten hoe u uw haar terug te krijgen

Por lo tanto, si el próximo invierno se encontrará en las tiendas IKEA en Rusia este conjunto, usted sabrá cómo y por qué utilizarlo.
Dus als de volgende winter vindt u in de winkels te vinden IKEA in Rusland deze set, zult u weten hoe en waarom om het te gebruiken.

Pero usted necesita probarse su fe a usted mismo- porque nunca sabrá cómo es hasta que la materialice.
Maar u moet wel uw eigen geloof aan uzelf bewijzen- omdat u nooit zult weten hoe het is, totdat u het materialiseert.

Si canto para Frank sin equivocarme él sabrá cómo me esforcé y cuánto lo amo, después de todos estos años.
Als ik voor Frank kan zingen zonder fouten te maken… zal hij weten, hoe hard ik ervoor heb gewerkt… en hoeveel ik nog van hem hou na al die jaren.