SALVE - vertaling in Nederlands

• redden
• salve
• heil
• red
• behoede
• gegroet
• save
• beware
• ik red
• sparen
• spaart
• verlost
• redder

Voorbeelden van het gebruik van Salve in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Dios salve al rey!
God behoede de koning!

Bueno… Dios salve a la reina,¿no?
Wel, God beware de koningin, niet?

¡Dios salve a la Reina!
God Save the Queen!

¿No quiere que le salve?
Wilt u dat ik hem red?

Salve al nuevo rey de Israel.
Heil, nieuwe koning van Israël.

Por favor no me salve.
Alstublieft… red me niet.

Salve, Lucio Voreno.
Salve, Lucius Vorenus.

Salve, reconciliación del universo entero.
Gegroet, van het ganse wereldrond verlossende verzoening.

Dios salve a nuestro Rey y a nuestro país.
God behoede onze Koning en ons land.

Salve, Adonías. León de Israel.
Heil Adonia, leeuw van Israël.

Salve el nuevo fichero generado
Sparen nieuw geproduceerd dossier

Dios salve a los Estados Unidos y a esta honorable corte.
GORE Hooggerechtshof van de VS God beware de VS en dit achtenswaardige hof.

Fan Footie Dios salve a nuestra reina gentil.
Footie ventilator God save onze genadige koningin.

Dios nos salve de las mamás irlandesas!
God red ons van de Ierse moeders!

Algunas habitaciones del B&B Salve tienen vistas al jardín.
Sommige kamers van B&B Salve hebben uitzicht op de tuin.

Y quieres que te salve.
En je wilt dat ik je red.

Salve, Adonías, salvador de Israel.
Heil Adonia, redder van Israël.

¡Dios salve a la Reina!
God beware de koningin!

Dios salve a nuestro amado Rey.
God behoede onze geliefde koning.

¡Salve, Livio, Conquistador de Germanos!
Gegroet, bedwinger van de Germanen!