Voorbeelden van het gebruik van Se basa en dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto se debe a que se basa en dos ingredientes vegetales que son la fuente de muchas vitaminas y minerales.
Dit El marco macroeconómico de la UE se basa en dos pilares: la estabilidad de los precios
Het macro-economische kader van de EU steunt op twee pijlers: prijsstabiliteitla homeopatía se basa en dos fundamentos, la ley de similitud
is homeopathie gebaseerd op twee stichtingen, de wet van overeenstemmingDebido al hecho de que se basa en dos componentes-vegetales, que son la fuente de muchas vitaminas y minerales.
Dit El script del punto de cambio iEXExchanger se basa en dos de los más populares y buscados después de los framework's.
Y esto es posible porque Thunderbolt se basa en dos tecnologías principales: PCI Express y DisplayPort.
Thunderbolt is namelijk gebaseerd op twee basistechnologieën: PCI Express en DisplayPort.El curso de estudio para el Máster en Física se basa en dos años de asistencia,
De opleiding voor de Master's Degree in Physics is gebaseerd op twee jaar aanwezigheid,Este rumor no es el mejor de origen, ya que se basa en dos fotos que aparecieron en el sitio para compartir fotos Flickr.
Dit gerucht is niet de beste afkomstig, het is gebaseerd op twee foto's die verschenen Un parlay se basa en dos o más equipos
Een parlay is gebaseerd op twee of meer teams die u selecteert om te winnenEl desarrollo de un estilo personal se basa en dos procesos fundamentales:
Het ontwikkelen van een persoonlijke stijl is gebaseerd op twee veeleisende processen:La tecnología de amortiguador de largo recorrido se basa en dos conjuntos de tres muelles que funcionan en serie
De technologie van de langeslagdemper is gebaseerd op twee sets van drie veren die in serie werkenLa base de este material se basa en dos polímero muy conocida:
De basis van dit materiaal is gebaseerd op twee zeer bekende polymeren:La configuración urbana de San Miniato, en la Edad Media se basa en dos polos, la fortaleza imperial
De stedelijke configuratie van de San Miniato in de Middeleeuwen was gebaseerd op twee polen, de keizerlijke fortEl secreto del mantenimiento de la salud es simple y se basa en dos principios.
Het geheim om gezondheid te handhaven is eenvoudig en gebaseerd op twee principes.Jugar Ace of Spades es un juego de acción real, que se basa en dos juegos conocidos.
Spelen Ace of Spades is een echte actie spel, dat is gebaseerd op twee bekende games.Se basa en dos equipos que compiten para eliminarse a sí mismos,
Het is gebaseerd op twee teams die strijden om zichzelf te elimineren,Mostrar una descripción detallada de Ace of Spades Jugar Ace of Spades es un juego de acción real, que se basa en dos juegos conocidos.
Tonen een gedetailleerde beschrijving van Schoppenaas Spelen Ace of Spades is een echte actie spel, dat is gebaseerd op twee bekende games.Reitero que la Comisión se basa en dos artículos en particular del Tratado y en la decisión de comitología.
Ik herhaal nog maar eens dat de Commissie zich baseert op twee specifieke artikelen uit het Verdrag en Alojamiento con cocina o alojamiento en hotel(solo en 07 junio) y se basa en dos personas que comparten una habitación con dos camas individuales(habitaciones individuales disponibles bajo petición).
Self-catering of hotelaccommodatie(alleen 07 juni) en is gebaseerd op twee personen die een tweepersoonskamer delen(eenpersoonskamers beschikbaar La siguiente información se basa en dos estudios clínicos,
De volgende informatie is gebaseerd op twee klinische studies,
