Voorbeelden van het gebruik van Se cierra con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La bolsa se cierra con broches de presión metálicos(no magnéticos)
De tas sluit met metalen snaps(niet magnetics)O los coches en el interior del patio que se cierra con una gran puerta automática se puede aparcar.
Of de auto's binnen de binnenplaats, die wordt afgesloten met een grote automatische poort kunt u parkeren.Estos dispositivos se usan siLa válvula se cierra con el mobiliario y proporciona datos distorsionados sobre la temperatura ambiente en la habitación.
Deze apparaten worden gebruikt alsDe klep sluit met meubels en geeft vervormde gegevens over de omgevingstemperatuur in de kamer.La sección se cierra con un análisis de las zonas fronterizas interiores
Deel B wordt afgesloten met een onderzoek van de binnen- en buitengrenzen van de Unie,No olvides que la Navidad se cierra con los regalos de la Bruja Befana la noche del 5 al 6 de Enero(la equivalente a los Reyes Magos).
De kersttijd eindigt met de cadeaus van de goede heks Befana in de nacht van 5 op 6 januari(gelijk aan het Spaanse Driekoningen).Cada uno de estos espacios de almacenamiento se cierra con cierres con cremallera,
Elk van deze opslagruimten sluit met ingepakte sluitingen,el tiempo del Antiguo Testamento se cierra con el tercer sello,
de tijd van het Oude Testament wordt afgesloten met het derde zegel,Gran collar de perlas de perlas de Canadá Este gran collar de perlas se compone de 16 piezas de perlas grandes, se cierra con un broche de garra de langosta.
Grote parel kralen ketting Canada Deze grote parel kralen ketting maakt uit 16 stuks grote parel kralen, sluit met een kreeft klauw gesp.de la mujer a imagen y semejanza de Dios y se cierra con el juicio final de Cristo.
vrouw naar Gods beeld en gelijkenis en eindigt met het laatste oordeel door Christus.La etapa posterior normalmente se cierra con tres tipos de cabezales universales,
Nuestra temporada 2017 se cierra con una presentación y presentación en octubre 21st 2017 del violinista sinestésico de múltiples talentos Kaitlyn Hova.
Ons 2017-seizoen wordt afgesloten met een optreden en presentatie op oktober 21st 2017 door de multi-getalenteerde synaesthete-violist Kaitlyn Hova.un bolsillo exterior y una solapa que se cierra con mechones.
een buitenvak en een flap die sluit met Tucks.La bolsa se abre y se cierra con el cierre magnético en la parte frontal- letra" H".
De zak wordt geopend en gesloten met de magnetische sluiting aan de voorzijde- letter"H".Luego, la forma se cierra con papel de aluminio y se coloca en el horno a una temperatura de 180ºC durante aproximadamente 10-15 minutos.
De vorm wordt dan afgesloten met folie en in een oven bij een temperatuur van 180 C gedurende ongeveer 10-15 minuten.una solapa que se cierra con dos mechones,
een flap die sluit met twee Tucks, twee verstelbare riemen,Esta antigua granja reformada en preciosa casa de huéspedes construida en un gran parque de 1 hectárea y se cierra con pabellón independiente ofrece vistas de Tournus Abbey.
Deze oude gerestaureerde boerderij in het mooie pension gebouwd in een uitgestrekt park van 1 hectare en gesloten met een apart paviljoen biedt uitzicht op Tournus Abbey.La tapa de la caja de regalo Clamshell se cierra con imanes que los mantienen en su lugar en el panel frontal de la caja.
Het deksel van de Clamshell Gift Box wordt afgesloten met magneten die ze op hun plaats houden op het voorpaneel van de doos.el sitio se cierra con corriente eléctrica(electrocauterización).
de site gesloten met elektrische stroom(elektrocauterisatie).El contenedor se cierra con una tapa(si está presente)
De container wordt afgesloten met een deksel(indien aanwezig)
