SE COMPRÓ - vertaling in Nederlands

gekocht
comprar
adquirir
de compra
werd aangeschaft
kochten ze
kocht
comprar
adquirir
de compra
aankoop
compra
adquisición
adquirir
para comprar

Voorbeelden van het gebruik van Se compró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Me dijeron que Roque se compró hace poco un Porsche.
Er is mij verteld dat Roque pas geleden een Porsche heeft gekocht.
Solución 3: revise dónde se compró el código de prepago.
Oplossing 3: Controleer waar de prepaidcode is gekocht.
Se compró un producto de estafa en lugar de la crema original.
In plaats van de oorspronkelijke crème werd een oplichterijproduct gekocht.
Esta casa se compró con dinero de la droga. La madre lo sabía.
Z'n moeder wist dat dit huis met drugsgeld is gekocht.
Si la tarjeta se compró en una tienda, es posible que no la hayan activado en el momento de la compra.
Als je een cadeaubon in een winkel hebt gekocht, is deze mogelijk niet geactiveerd bij de aankoop.
Una canción con DRM que se compró con un Apple ID diferente
Een nummer met DRM dat met een andere Apple ID is aangeschaft en niet is gematcht,
En 1980 se compró la casa actual de la universidad, St Nicholas House en Dun Laoghaire, y la escuela St Nicholas Montessori School abrió sus puertas.
In 1980 werd het huidige huis van het College, St Nicholas House in Dun Laoghaire, gekocht en St Nicholas Montessori School opende zijn deuren.
El microscopio confocal de disco giratorio se compró con un premio NIH-CNRR(1S10RR027957).
De draaiende schijf confocale microscoop werd aangeschaft met een NIH-NCRR award(1S10RR027957).
el servicio de garantía podrá estar restringido al país donde se compró el producto.
kan garantieservice beperkt zijn tot het land waar het product gekocht is.
No todos los fabricantes cumplirán una garantía si el producto se compró en un país fuera del suyo.
Niet alle fabrikanten zullen een garantie te verlenen indien het product in een land is aangeschaft buiten uw eigen.
Este camión minero de servicio pesado se compró para reemplazar dos volquetes estándar que tenían en uso hasta ahora.
Deze zware mijntruck werd aangeschaft ter vervanging van twee standaard kippers die ze tot nu toe gebruikten.
pero luego se compró una manzana.
maar toen kochten ze a appels.
comenzó un nuevo trabajo y se compró una nueva casa en el mismo año, podría tener un alto nivel de estrés.
begon een nieuwe baan en een nieuw huis gekocht in hetzelfde jaar, zou je een hoog stressniveau hebben.
El consumidor asesor no se benefició en modo alguno de qué producto se compró.
De adviserende consument had er namelijk op geen enkele manier baat bij welk product werd aangeschaft.
La presente garantía se interpretará y regirá conforme a la legislación del país en el que se compró el Producto Apple.
Deze garantie wordt beheerst door en zal uitgelegd worden volgens het recht van het land waarin de aankoop van het Apple Product plaatsvond.
Con el dinero que Warner Bros le dio por adelantado, se compró un apartamento en Los Ángeles donde actualmente reside.
Met het geld dat Warner Bros. gaf vooraf, een appartement in Los Angeles, waar ze momenteel woont gekocht.
Clark se compró un gran cinturón brillante en Nueva Orleans que lo llama su"compra Louisiánica".
Clark kocht een grote riem in New Orleans die hij z'n Louisiana-aankoop noemt.
Desde la versión 5.0 que Google Earth se compró una integración GPS continúe,
Vanaf versie 5.0 dat Google Earth kreeg kocht een GPS-integratie doorgaan,
En 1992, Versace se compró la casa por 2,95 millones de dólares
In 1992 kocht Gianni Versace het huis voor 2,95 miljoen dollar
En 1992, Versace se compró la casa original por 2,95 millones de dólares
In 1992 kocht Gianni Versace het huis voor 2,95 miljoen dollar
Uitslagen: 377, Tijd: 0.0602

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands