SE ENCUENTRA EN UN EDIFICIO - vertaling in Nederlands

• bevindt zich in een gebouw
• gelegen in een gebouw
• gehuisvest in een gebouw
• is gevestigd in een gebouw
• is gevestigd in een pand
• ligt in een gebouw
• gelegen in een flatgebouw

Voorbeelden van het gebruik van Se encuentra en un edificio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nbsp Instalaciones La FPN se encuentra en un edificio moderno en una ubicación excelente,
Nbsp Faciliteiten De FPN is gehuisvest in een modern gebouw op een uitstekende locatie,

A pesar de que la propiedad se encuentra en un edificio antiguo, se da cuenta de
Hoewel de woning is gelegen in een ouder gebouw, realiseer je je dat het René belangrijk

Este café"sureño" se encuentra en un edificio de gran altura y atrae a los transeúntes con un letrero grande.
Dit café"Southern" bevindt zich in een hoog gebouw en trekt passanten aan met een groot bord.

Servicios: Este encantador hotel urbano adecuado para familias fue renovado en 2009 y se encuentra en un edificio que emana la esencia de Andalucía.
Diensten: Dit charmante, gezinsvriendelijke stadshotel is gerenoveerd in 2009 en is gevestigd in een gebouw dat de essentie van Andalusië uitstraalt.

Nuestro hermoso departamento se encuentra en un edificio de sólo 4 unidades para garantir una exclusiva tranquilidad.
Onze mooie appartement ligt in een gebouw van slechts 4 eenheden tot een exclusieve rust te garanderen.

Lino de hadas se encuentra en un edificio de construcción antigua,
Fairy vlas is gehuisvest in een gebouw van de oude bouw,

Podrás descansar en un hotel que se encuentra en un edificio histórico, en una antigua academia de música o en una casa de vacaciones acogedora.
Je kan overnachten in een hotel gelegen in een historisch gebouw of in een oude muziekacademie of in een gezellige gîte.

Este magnífico piso de 3 dormitorios cuidadosamente renovado se encuentra en un edificio de época de 1920, muy cerca de las atracciones turísticas que hacen de Alicante una ciudad única.
Dit prachtige, zorgvuldig gerenoveerde appartement met 3 slaapkamers bevindt zich in een gebouw uit 1920, zeer dicht bij de toeristische attracties die Alicante uniek maken.

La casa se encuentra en un edificio tranquilo frecuentado por familias jóvenes que se reúnen las siguientes áreas de servicios de los tiempos simples de"descanso".
Het huis ligt in een rustig gebouw bezocht door jonge gezinnen die voldoen aan de volgende service gebieden van de eenvoudige tijden van"rust.".

La universidad se encuentra en un edificio histórico donde encontrará aulas muy….
Het college is gehuisvest in een historisch gebouw waar je een klaslokaal vindt dat erg ruim is.

Se encuentra en un edificio que data de 1527,
Is gelegen in een gebouw dat dateert uit 1527, volledig gerenoveerd,

El hotel Rialto se encuentra en un edificio histórico ubicado sobre la ajetreada calle Ferrán, que une Las Ramblas con la Vía Laietana,
Hotel Rialto bevindt zich in een historisch gebouw aan de drukke straat Calle Ferran die Las Ramblas verbindt met Via Laietana,

El apartamento se encuentra en un edificio nuevo, puesta en servicio en 2016, la de un dormitorio en el centro de la ciudad.
Het appartement ligt in een nieuw gebouw, in opdracht in 2016, de een-slaapkamer in het hart van de stad.

con balcón se encuentra en un edificio histórico de Praga- Ciudad Vieja.
2 kamer appartement(70 m²) met balkon is gelegen in een historisch gebouw in Praag- Old Town.

Increíble vista sobre el puerto de Reykjavik DESCRIPCIÓN Este lujoso apartamento de 130 metros cuadrados y 3 habitaciones se encuentra en un edificio completamente nuevo.
Ongelooflijk uitzicht over de haven van Reykjavik BESCHRIJVING Dit luxe 130 vierkante meter grote appartement met 3 slaapkamers bevindt zich in een gloednieuw gebouw.

Nuestro apartamento se encuentra en un edificio tranquilo de 3 plantas, en las que tenemos una magnífica vista de la logia(balcón cerrado).
Ons appartement ligt in een rustige gebouw van 3 verdiepingen, waar we een prachtig uitzicht op de loggia(ingesloten balkon).

El moderno apartamento está en una calle tranquila y se encuentra en un edificio seguro con un portero las 24 horas.
Het moderne appartement ligt aan een rustige straat en is gelegen in een beveiligd gebouw met een 24-uurs portier.

Esta habitación presenta un estilo clásico veneciano, tiene vistas a la calle y se encuentra en un edificio independiente situado a 25 metros.
Deze klassieke Venetiaanse kamer biedt uitzicht op de straat en bevindt zich in een apart gebouw op 25 meter afstand.

Este hotel se encuentra en un edificio de estilo clásico Haussmann,
Dit hotel ligt in een klassiek gebouw in Haussmann-stijl in de buurt van de beroemde warenhuizen

este es un apartamento de 3 niveles atípicos, que se encuentra en un edificio auténticamente provenzal.
dit is een 3 verdiepingen atypisch appartement, gelegen in een gebouw authentiek Provençaalse.