Voorbeelden van het gebruik van Seamos felices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que solo quiere que seamos felices.
Dios no quiere que seamos felices.
God wil niet dat we gelukkig zijn.William James dijo:«No reímos porque seamos felices.
William James heeft gezegd: “Wij lachen niet omdat we gelukkig zijn.Sólo quería que seamos felices.
Ik wilde gewoon samen gelukkig worden.William James" No reímos porque seamos felices.
William James heeft gezegd: “Wij lachen niet omdat we gelukkig zijn.
Estoy seguro de que quiere que seamos felices.
Hij wil vast dat we gelukkig zijn.Dios quiere que seamos felices.
Ha sufrido para que nosotros seamos felices;
Hij heeft geleden opdat wij gelukkig zouden zijn;Quiero que seamos felices.
Ik wil dat we gelukkig zijn.Arsenio?¿Quieres que seamos felices juntos?
Arsenio, wil je samen blij worden?Por supuesto. Solo quiero que seamos felices.
Ik wil gewoon dat we gelukkig zijn.Lo único que quiere ahora es que los dos seamos felices.
Hij wil alleen dat wij gelukkig worden.No quiere que Rose y yo seamos felices.
Ze is Rose en mij niet goedgezind.
Sólo quiero que seamos felices.
Ik wil ons gewoon gelukkig zien.Vean, no estoy seguro de que Dios desee particularmente que seamos felices.
Ik ¿Sabías que Dios nos ordena que seamos felices?”?
Wist je dat God ons beveelt om blij te zijn?Dios nos ordena que seamos felices?
God ons beveelt om blij te zijn?Simplemente se olvidó de que Dios quiere que seamos felices.
El Espíritu Santo nos ama y desea que seamos felices.
De Heilige Geest heeft ons lief en wil dat wij gelukkig zijn.Que estemos aquí y seamos felices, que al final, lo hayamos conseguido.
