SER DE COLOR - vertaling in Nederlands

• worden gekleurd
• van kleur zijn
• gekleurd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ser de color in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ya que puede ser de color fuerte para eliminar del cabello.
het kan sterk worden gekleurd vegen van het haarte gebruiken.

razrisovok que sin duda volverán a ser de color gracias a ti.
razrisovok dat dankzij u zeker zal opnieuw worden gekleurd.

creo que ella sabía mucho mejor que tú sobre la realidad de ser de color.
Rie's zoon en ik denk dat zij beter dan jij wist wat het was om zwart te zijn.

debe especificar que un espejo faceta puede ser de color y curvas, y se considera que son los más relevantes en el espejo
moet u opgeven dat een facet spiegel kan worden gekleurd en gebogen, en worden beschouwd als de meest relevante in de spiegel als merknamen,

Antecedentes en la decoración de la sala debe ser de color claro, y se puede elegir el color de la menta,
Achtergrond in de decoratie van de zaal moet licht van kleur zijn, en je kunt de schaduw van munt, vanille toon te kiezen,

los láseres(También pueden ser de color sólo con la mano).
lasers(Ze kunnen ook worden gekleurd alleen met de hand).

en que ahora parece ser de color blanco, pero que actualmente contiene
die nu wit lijkt te zijn in kleur maar, in werkelijkheid, bevat het

que puede ser de color, pueden ser decorados con perlas
kunnen ze gekleurd zijn, kunnen ze worden versierd met kralen

este cromosoma de mi papá,¿cuál es el genotipo va a¿ser de color de los ojos?
van mijn ma en dit chromosoom van mijn pa, wat zal het genotype zijn voor kleur van ogen?

sigue siendo el estándar en el Forma aunque puede ser de color.
blijft standaard op de vorm hoewel het kan worden gekleurd.

puede ser de color y sellar tratamiento,
kunnen worden gekleurd en afdichten behandeling,

Como las algas son de color oscuro, refuerzan la zona oscura.
Omdat algen donker van kleur zijn, versterken ze de Dark Zone.”.

Al momento de comprar los callos buscan cáscaras que son de color verde.
Terwijl het kopen van likdoorns zoeken schillen, die groen van kleur zijn.

A menudo se caracterizan con heridas abiertas que son de color blanco.
Ze worden vaak gekenmerkt met open wonden die wit van kleur zijn.

Tomillo- Usted necesita tomar esquejes de nuevo crecimiento que sean de color verde.
Tijm- Je moet stekjes van nieuwe groei nemen die groen van kleur zijn.

buscar piezas que son de color neutral.
op zoek naar stukken die neutraal van kleur zijn.

La boquilla incluida también es de color y está hecha de plástico.
Ook het bijbehorende mondstuk is gekleurd en ook van kunststof.

Huesos individuales son de color para una mejor visualización.
Individuele botten zijn gekleurd voor een betere visualisatie.

Es de color verde y está situado en el corazón.
De kleur is groen en deze bevindt zich in het hart.

La apariencia es de color natural de aluminio y es astilla.
Het uiterlijk is de natuurlijke kleur van aluminium en het is splinter.