SER MUY FRUSTRANTE - vertaling in Nederlands

• zeer frustrerend zijn
• erg frustrerend zijn
• heel frustrerend zijn
• erg frustrerend
• behoorlijk frustrerend zijn
• erg irritant zijn
• frustrerend

Voorbeelden van het gebruik van Ser muy frustrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La eliminación de este tipo de imágenes puede ser muy frustrante y triste.
Verwijderen van dergelijke beelden kunnen zeer frustrerend en verdrietig.

¿Sabes? Tú también puedes ser muy frustrante.
Weet je, jij kan ook best frustrerend zijn.

La pérdida de los archivos más importantes de su tarjeta de memoria SD puede ser muy frustrante, especialmente si pasa a ser por causas ajenas a la suya.
Het verliezen van belangrijke bestanden van uw SD-geheugenkaart kan zeer frustrerend zijn vooral als het gebeurt te zijn voor geen fout van jou.

Esto puede ser muy frustrante, especialmente si tiene una carga de ropa esperando a ser lavada.
Dit kan erg frustrerend zijn, vooral als je een hoop kleren hebt liggen te wachten om te worden gewassen.

Puede ser muy frustrante que su dispositivo electrónico,
Het kan zeer frustrerend zijn dat uw elektronische apparaat,

Puede ser muy frustrante, y si alguien se siente frustrado,
Het kan erg frustrerend zijn en als iemand gefrustreerd is,

Éstos el chasquido constante puede ser muy frustrante para algunos jugadores, sin embargo el nivel de desafío alto del juego alisarán probablemente esta desventaja.
Dit constante klikken kan voor sommige spelers heel frustrerend zijn, maar de hoge uitdagings levels zal dit waarschijnlijk wegpoetsen.

Esto puede ser muy frustrante para las mujeres, especialmente aquellos que sienten que su reloj biológico está corriendo rápido.
Dit kan zeer frustrerend zijn voor vrouwen, vooral degenen die het gevoel hebben dat hun biologische horloge snel tikt zijn..

Y puede ser muy frustrante, si usted ha pasado horas para la codificación
En het kan heel frustrerend zijn, als je uren hebben doorgebracht voor het coderen

Va a ser muy frustrante para una mujer para ver una gran diferencia entre usted en la imagen
Het zal voor een vrouw erg frustrerend zijn om een enorm verschil te zien tussen jou op de foto

Puede ser muy frustrante intentar aprender cómo rasguear
Het kan behoorlijk frustrerend zijn om het aanslaan te leren

El ciclo de la violencia doméstica puede ser muy frustrante para aquellos de nosotros que lo están mirando desde el exterior.
De cyclus van huiselijk geweld kan zeer frustrerend zijn voor degenen onder ons die op het van de buitenkant zoekt.

R: Aunque tu situación parezca ser muy frustrante, es bastante común,
A: Je situatie klinkt frustrerend, maar niet ongewoon

Puede ser muy frustrante consultar a su Administrador de dispositivos con la expectativa de encontrar puertos COM solo para encontrar que no están presentes.
Het kan erg frustrerend zijn om uw Apparaatbeheer te doorzoeken met de verwachting COM-poorten en uit te vinden dat ze niet aanwezig zijn..

Esto puede ser muy frustrante para las mujeres, especialmente para aquellas que perciben que su reloj biológico se está enloqueciendo.
Dit kan zeer frustrerend zijn voor vrouwen, vooral degenen die het gevoel hebben dat hun biologische horloge snel tikt zijn..

también puede ser muy frustrante, Si usted no tiene suficientes monedas.
het kan ook heel frustrerend zijn, als je niet genoeg munten.

El aumento de peso puede ser muy frustrante y hacer que muchas personas busquen alternativas más fáciles
Gewichtstoename kan erg frustrerend zijn en zorgt ervoor dat veel mensen op zoek gaan naar eenvoudigere alternatieven

Naturalmente, todo esto puede ser muy frustrante para cualquier persona que se ve forzada a experimentar en su PC.
Natuurlijk, dit alles kan zeer frustrerend zijn voor iemand die gedwongen is om het te ervaren op hun PC.

El juego puede ser muy divertido, pero también puede ser muy frustrante, si no tiene suficientes cristales del tiempo.
Het spel kan echt leuk zijn, maar het kan ook heel frustrerend zijn, als je niet genoeg tijd kristallen.

su capacidad de atención también puede ser muy frustrante!
hun aandachtsspanne kan ook erg frustrerend zijn!