FRUSTRANTE - vertaling in Nederlands

• hoe frustrerend
• het frustrerend
• frustrerend
• frusterend
• het frustrerende
• frustrerende
• gefrustreerd

Voorbeelden van het gebruik van Frustrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede alguien ayudarme con esta situación frustrante?”.
Kan iemand mij helpen met deze frustrerende situatie?”.

Es muy, muy frustrante” dijo Jordan más tarde ese año.
Het is erg, erg frustrerend”, Jordan zei later dat jaar.

Es menos frustrante para los firmantes.
Minder frustratie voor uw ondertekenaars.

Puede ser muy frustrante si no se realiza
Het kan echt ontmoedigend zijn als je niet doet

El mensaje«No se puede reproducir» es muy irritante y frustrante.
Het bericht “kan bestand niet afspelen” is ongetwijfeld erg vervelend en teleurstellend.

puede ser estimulante o profundamente frustrante.
het kan opwindend of zeer frustrerend zijn.

Enfrentarse a tales problemas sería extremadamente impotente y frustrante.
Het onder ogen zien van dergelijke problemen zou extreem hulpeloos en frustrerend zijn.

Rompiendo nuestros ciclos de comportamiento rutinario puede ser agotador y frustrante.
Het doorbreken van onze cycli van rote gedrag kan uitputtend en frustrerend zijn.

y más frustrante de ser un paciente.
meest voorkomende, frustrerendste aspect van het patiënt-zijn.

El cobro de deudas puede ser muy frustrante.
Het incasseren van schulden kan erg frustrerend zijn.

Trabajar con gente que piensa diferente puede ser una experiencia temible y frustrante.
Nauw samenwerken met mensen die anders denken kan eng en frustrerend zijn.

puede ser frustrante.
maar ze kunnen vervelend zijn.

Eso fue frustrante.
Dat was teleurstellend.

Comprendemos que se trata de un hecho desafortunado y frustrante.
Wij begrijpen beslist dat dit jammerlijk en hinderlijk is.

La esperanza se va desvaneciendo a ritmo lento lo que lo hace más doloroso y frustrante.
De hoop verdwijnt langzaam, waardoor het pijnlijker en frustrerender wordt.

Un grupo o una organización ineficaz puede ser realmente muy frustrante.
Een niet-effectieve groep of organisatie kan heel erg frustrerend zijn.

Puede ser extremadamente frustrante.
Het kan uiterst frustrerend zijn.

El transporte público puede ser lento y frustrante.
Openbaar vervoer kan traag en frustrerend zijn.

Puede ser muy frustrante.
Het kan erg frustrerend zijn.

Esta situación puede ser desconcertante y frustrante para los dueños.
Dit scenario kan erg vreemd en frustrerend zijn voor hondeneigenaren.