Voorbeelden van het gebruik van Más frustrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sabemos que no hay mucho más frustrante que estar sin su vehículo
Y es que no hay nada es más frustrante que gastar un presupuesto adicional en propuestas que no dan el resultado deseado.
Niets is meer frustrerend dan uw extra budget uit te geven aan voorstellen die niet het gewenste resultaat produceren.No hay nada más frustrante que presenciar a esas pobres almas, que no pueden ver
Er is niets meer frustrerend om te zien dan de arme zielen die niet kunnen zienNo hay nada más frustrante que esperar a que el propietario actual haya comprado su nueva casa para poder completar su nueva propiedad.
Er is niets frustrerender dan wachten tot de huidige eigenaar zijn nieuwe woning heeft gekocht om uw nieuwe woning te kunnen voltooien.Pero la parte más frustrante es cuando usted pierde sus datos también;
Maar het meest frustrerende is wanneer u uw gegevens verliest ook,La respuesta de la Comisión Europea no pudo ser más frustrante pues presentó una propuesta totalmente alejada de aquel consenso.
Het antwoord van de Europese Commissie kon niet teleurstellender zijn, want haar voorstel is mijlenver van deze consensus verwijderd.el proceso sea aún más frustrante.
de taalbarrière maakt het proces nog frustrerender.No hay nada más frustrante que encontrar el transporte adecuado en un país extranjero.
Er is niets meer frustrerend dan het vinden van de juiste vervoer in een vreemd land.No existe nada más frustrante que recibir una notificación avisando de
Niets is frustrerender dan een melding krijgenY, en tal caso, si no hay datos de copia de seguridad adecuado a continuación, sería más frustrante.
En in dat geval, als er geen goede gegevens backup dan zou meer frustrerend.Nada es más frustrante que estar ocupado
Niets is meer frustrerend dan bezig zijnNo hay nada más frustrante que recibir la notificación que indica
Niets is frustrerender dan een melding krijgenusted está sujeto a un proceso más largo y posiblemente más frustrante.
dat een visum vereist, bent u onderworpen aan een langer en mogelijk meer frustrerend proces.En el lado opuesto, no hay nada más frustrante que decepcionar a un cliente,
Aan de andere kant is niets frustrerender dan het teleurstellen van een klant,No hay nada más frustrante que llegar a casa con un nuevo filtro que es un octavo de pulgada demasiado grande
Er is niets meer frustrerend dan thuis te komen met een nieuw filter dat is een achtste van een inch te grootlas opciones de hoy hacen que esta decisión una vez más frustrante.
maken de opties van vandaag deze eenvoudige beslissing meer frustrerend.Y es que no hay nada más frustrante que una derrota ocasionada por un repentino
Er is niets frustrerender dan een nederlaag die wordt veroorzaakt door een vroegtijdigeTrabajar de manera eficiente en la oficina es una tarea difícil en sí mismo y se vuelve más frustrante cuando nuestra.
Efficiënter werken in het kantoor is een hardere taak op zich en het wordt meer frustrerend wanneer onze….En el lado opuesto, nada es más frustrante que decepcionar a un cliente,
Aan de andere kant is niets frustrerender dan het teleurstellen van een klant,Nada es más frustrante que perder la información guardada en un dispositivo de memoria.
Niets is frustrerender dan het verliezen van belangrijke informatie die op een geheugenapparaat is opgeslagen.
