PUEDE SER FRUSTRANTE - vertaling in Nederlands

• kan frustrerend zijn
• kan worden frustrerend

Voorbeelden van het gebruik van Puede ser frustrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este proceso de transición puede ser frustrante tanto para el bebé
Het overgangsproces kan frustrerend zijn voor baby én mama,

Esto puede ser frustrante para ellos, ya que todavía están desarrollando su comunicación
Dit kan zijn frustrerend voor hen omdat ze nog steeds hun communicatie

Aunque esto puede ser frustrante cuando usted está haciendo todo correctamente,
Hoewel dit frustrerend kan zijn als je alles goed doet,

lo que a menudo puede ser frustrante para los usuarios de Windows que están intentando mantener su dispositivo a la velocidad.
updates mislukken, wat vaak frustrerend kan zijn voor Windows-gebruikers die hun apparaat snel willen bewaren.

Esto puede ser frustrante para un minorista, como usted no puede saber con certeza por qué eligieron hacerlo.
Dit kan zijn frustrerend voor een retailer, Als u niet zeker weten waarom ze ervoor gekozen om dat te doen.

Aunque puede ser frustrante, molestarse sólo va a hacer que se sientan más justificados en su comportamiento.
Hoewel het frustrerend kan zijn, zullen ze door hun overstuur alleen maar meer gerechtvaardigd voelen in hun gedrag.

Si bien puede ser frustrante cuando parece que su computadora,
Hoewel het frustrerend kan zijn als het lijkt alsof je computer,

Aunque esto puede ser frustrante para algunos que esperan beneficiarse de los beneficios potenciales para la salud del CBD,
Hoewel dit frustrerend kan zijn voor sommigen die hopen te profiteren van de potentiële gezondheidsvoordelen van CBD,

Los problemas causados por su navegador puede ser frustrante y puede interferir con la calidad de su experiencia de navegación Web.
Problemen die worden veroorzaakt door uw browser kunnen worden frustrerend en kunnen interfereren met de kwaliteit van uw Web het doorbladeren ervaring.

Si bien puede ser frustrante, enojarse solo hará que se sientan más justificados en su comportamiento.
Hoewel het frustrerend kan zijn, zullen ze door hun overstuur alleen maar meer gerechtvaardigd voelen in hun gedrag.

A pesar de que puede ser frustrante estar cerca de un niño berrinchudo,
Hoewel het frustrerend kan zijn om in de buurt te zijn van een kind met een driftbui,

Si bien esto puede ser frustrante, puede considerar usar una peluca
Hoewel dit frustrerend kan zijn, kun je overwegen om in de tussentijd een pruik

servidor determinados, lo cual puede ser frustrante si un servidor determinado está causando problemas.
server te kiezen, wat frustrerend kan zijn als een specifieke server problemen veroorzaakt.

buscar mensajes para encontrar información importante de chats anteriores puede ser frustrante.
het zoeken naar berichten om belangrijke informatie uit eerdere chats te vinden, frustrerend kan zijn.

Con un iPhone el problema- ya sea un problema de software o hardware, puede ser frustrante y en algunos casos, caro de arreglar.
Omgaan met een iPhone probleem- of is het een software of hardware probleem- frustrerend kan zijn en in sommige gevallen, duur vast te.

No puede usar una envasadora de baño de agua en una estufa de cerámica, lo que puede ser frustrante si quiere poder hacer su propia comida.
Je kunt geen waterbadcontainer op een keramische kookplaat gebruiken, wat frustrerend kan zijn als je je eigen eten wilt.

Además, ocupan demasiado espacio, lo que puede ser frustrante si su casa no es tan grande.
Bovendien nemen ze te veel ruimte in beslag, wat frustrerend kan zijn als uw huis niet zo groot is..

Puede ser frustrante para tratar varias dietas
Het kan frustrerend zijn om verschillende diëten te proberen

Puede ser frustrante ver una lucha deprimida amigo
Het kan frustrerend zijn om een depressieve vriend of familielid te zien worstelen,

Puede ser frustrante, pero vas a llegar a donde quieres estar con el tiempo, y va a valer la pena.
Het kan frustrerend zijn, maar je kunt tezijnertijd bereiken wat je wilt, en het zal het waard zijn..