Voorbeelden van het gebruik van Ser un error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero creo que la extracción quirúrgica del parásito puede ser un error.
Creo que la falta de amplia consulta puede ser un error político.
Het ontbreken van een brede raadpleging kan een politieke fout zijn.Esto debe ser un error.
Dit moet een misverstand zijn.todo podría ser un error administrativo.
het kan 'n administratieve fout zijn.Amar nunca puede ser un error.
Maar liefhebben kan nooit een fout zijn.Esto podría ser un error.
Dit kan een fout zijn.No, no, debe ser un error.
Nee nee, dit moet een misverstand zijn.Tiene que ser un error.
Het moet een misverstand zijn.Estoy preocupada por tu seguridad, y de que esto pueda ser un error.
Ik maak me zorgen voor je veiligheid en dat dit misschien een vergissing is.Este debe ser un error.
Dit moet een misverstand zijn!Eligiendo el mal puede ser un error costoso.
Convertir un dormitorio en una oficina en casa puede ser un error costoso.
Het omzetten van een slaapkamer in een kantoor aan huis kan een kostbare vergissing zijn.Esto tuvo que ser un error.
Dit moet een fout zijn.Esto tiene que ser un error.
Dit moet een misverstand zijn.Eso puede ser un error.
Ahora… Resultó ser un error, como todo lo demás.
Het bleek een vergissing te zijn, zoals alles.Esto podría ser un error.
Misschien is het een vergissing.Pienso que pasar a Kupfer al estrado podría ser un error.
Ik denk dat het een fout is, Kupfer te laten getuigen.La chica tiene que ser un error.
Het meisje moet een vergissing zijn geweest.
