SI DESEA QUE SU - vertaling in Nederlands

• als u wilt dat uw
• als u uw
• als u wenst uw

Voorbeelden van het gebruik van Si desea que su in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aunque no hacemos MOTs nosotros mismos si desea que su Freelander MOTed al mismo tiempo es atendida entonces nos podemos arreglar esto para usted por solo £49.
MOT Service Hoewel we niet MOTs onszelf doen als u graag uw Freelander MOTed op hetzelfde moment is het dan dit voor u voor slechts £49 regelen kunnen onderhouden.

En estos días, si desea que su negocio tenga éxito, debe estar activo en línea.
Tegenwoordig moet u online actief zijn als u wilt dat uw bedrijf succesvol is..

Sin embargo, hay algunos otros factores que debe tener en cuenta si desea que su bebé a ser inteligente
Er zijn echter een aantal andere factoren die je in gedachten moet houden als je wilt dat je kind slim

Al pedir un producto, puede indicar si desea que su pedido se envíe como regalo.
Bij de bestelling van een product kunt u aangeven of u uw bestelling als cadeau verzonden wilt hebben.

esta es una de las formas menos efectivas de compartir información si desea que su audiencia escuche
dit een van de minst effectieve manieren is om informatie te delen als je wilt dat je publiek luistert

Antes de empezar a decorar su casa, usted tendrá que decidir si desea que su casa sea más clásic….
Voordat u begint met inrichten van je huis, moet u beslissen of u wilt uw huis om meer klassiek,….

se le preguntará si desea que su página de inicio predeterminada cambiado a allmyweb.
wordt u gevraagd of u wilt uw standaard startpagina veranderd allmyweb.

por lo que debe elegir esa lengüeta con cuidado si desea que su saxo suene bien.
rietje voorzichtig uitkiezen als je wilt dat je sax goed klinkt.

A partir de aquí, si desea que su otro nombre se muestra en la parte superior de su perfil entre paréntesis al lado de su"vida real" nombre, usted debe comprobar"Mostrar en la parte superior del perfil.".
Van hieruit, als u wilt dat uw andere naam bovenaan uw profiel tussen haakjes staat naast uw"echte" naam, moet u"toon bovenaan profiel" aanvinken.

Si desea que su evento sea privado, que significa que solo las personas con la URL del evento podrán ver su página del evento.">
Als u wilt dat uw evenement op privé staat,

Aunque numerosos les resulta mucho más fácil de simplemente comprar una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicación que consume la derecha es la primera cosa que hay que hacer.
Hoewel tal situeren het een stuk eenvoudiger om alleen maar kopen een take-away, als u uw lichaam van plan om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.

Aunque un número de localizarlo mucho más fácil para obtener solo una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicina comer bien es la primera cosa que hay que hacer.
Hoewel tal vinden het veel minder ingewikkeld om gewoon kopen een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.

Esto es bastante útil si desea que su imagen se visualice en dispositivos semi-estandarizados,
Dit is erg handig als u wilt dat uw afbeelding wordt weergegeven op semi-gestandaardiseerde apparaten,

Aunque varios localizarlo mucho mucho más fácil conseguir más que una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicina comer bien es la primera cosa que debe hacer.
Hoewel verschillende situeren het veel makkelijker om gewoon de aanschaf van een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel juiste eten is het eerste wat je moet doen.

Muchos arbustos son adecuados para la cobertura, sin embargo, si desea que su cobertura forme una pared opaca durante todo el año,
Veel struiken zijn geschikt voor het afdekken, maar als u wilt dat uw haag het hele jaar door een ondoorzichtige muur vormt,

Aunque numerosos les resulta mucho más fácil de simplemente comprar una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicación que consume la derecha es la primera cosa que hay que hacer.
Hoewel verschillende vinden het een stuk eenvoudiger om alleen maar krijgen een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op het geneesmiddel eten van rechts is het eerste wat je moet doen.

Dicho esto, si desea que su negocio aparezca en una publicación patrocinada,
Dat gezegd hebbende, als u wilt dat uw bedrijf in een gesponsorde post wordt vermeld,

Aunque un número de les resulta mucho más fácil de simplemente comprar una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicación comer bien es lo primero que tienes que hacer.
Hoewel tal situeren het veel makkelijker om alleen maar kopen een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.

Si desea que su bebé esté sano,
Als u wilt dat uw baby gezond is,

Aunque un número de localizarlo mucho más fácil para obtener solo una comida para llevar, si desea que su cuerpo para responder positivamente a la medicina comer bien es la primera cosa que hay que hacer.
Hoewel tal vind het een stuk makkelijker om alleen bestel een take-away, als u wenst uw lichaamsbouw om positief te reageren op de medicatie consumeren rechts is het eerste wat je moet doen.