SI QUIERE EVITAR - vertaling in Nederlands

• als u wilt voorkomen
• als u wilt vermijden

Voorbeelden van het gebruik van Si quiere evitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si quiere evitar tener que esperar tanto
Als u wilt vermijden wachten zoveel mogelijk,

Si quiere evitar que las aves que vienen en su comedero terminen en la comida del Gavilán,
Als je wilt voorkomen dat de vogels in je feeder in het voedsel van de Europese Sparrowhawk terechtkomen,

datos en New Relic, léase la sección sobre protección de datos de New Relic en«Información relacionada con datos recogidos de nuestros clientes» en WEB Si quiere evitar que tengamos en cuenta sus visitas en nuestros análisis,
zie het bericht over gegevensbescherming van New Relic onder"Information Related to Data Collected for our Clients" op WEB Als je wilt voorkomen dat we jouw bezoek opnemen in onze analytische gegevens,

Si quieres evitar tener que desinstalar Fidonav.
Als u wilt vermijden moetend verwijderen Fidonav.

Usted necesita terminar PlayCenter Home si quieres evitar más problemas.
U moet beëindigen PlayCenter Home als u wilt omzeilen last meer van.

Si quieres evitar las cookies.
Als u cookies wilt vermijden.

Si quieres evitar este tipo de contaminaciones,
Als u wilt omzeilen deze soorten verontreinigingen,

Si quieres evitar estos tipos de infecciones,
Als u wilt omzeilen deze soorten verontreinigingen,

Así que si quieres evitarlo, necesita desmarque durante la instalación.
Dus als u voorkomen wilt, moet u om deze te deselecteren tijdens de installatie.

Si queremos evitar la catástrofe, los periodistas climáticos deben explicar los riesgos.
Als we catastrofe willen vermijden, moeten klimaatverslaggevers risico's uitleggen.

Si quieren evitar este destino, me deben permitir destruirlo.
Als je dit wil ontlopen, moet je me helpen het te vernietigen.

Siempre mantén el hacha en tus pantalones, si quieres evitar problemas.
Draag die bijl altijd bij je, als je problemen wil voorkomen.

preste atención a los asistentes de instalación de software gratuito, si quieres evitar el adware y aplicaciones potencialmente no deseadas en el futuro.
u altijd aandacht aan freeware installatiewizards besteden, als u wilt voorkomen dat adware en potentieel ongewenste toepassingen in de toekomst.

Usted encontrará que es útil para usted y sus invitados si quieres evitar tener que regresar y los regalos idénticos.
U vindt het nuttig voor u en uw gasten als u wilt vermijden dat ze opnieuw en identieke geschenken.

Si quieres evitar las espinillas, aquí hay algunas maneras que usted puede tener una piel más sana y más claro.
Als u wilt voorkomen dat puistjes, hier zijn enkele manieren waarop u kunt gezonder en duidelijker huid.

la configuración Personalizada así que si quieres evitar no deseados ofrece,
Aangepaste instellingen, dus als u wilt omzeilen ongewenste aanbiedingen,

Si quieres evitar el contenido para adultos en tus propios resultados de búsqueda,
Als u wilt voorkomen dat inhoud voor volwassene in uw eigen zoekresultaten wordt weergegeven,

Por defecto no muestra nada, así que si quieres evitar tener que quitar MovieTube.
Standaardinstellingen zal niet tonen u om het even wat, dus als u wilt vermijden moetend verwijderen MovieTube.

Si quieres evitar este tipo de amenazas,
Als u wilt omzeilen deze soorten van bedreigingen,

Si quieres evitar tener que quitar Windows Defensor Centro de Seguridad
Als u wilt voorkomen dat te verwijderen Windows Defender Security Center