SITIO WEB NO DEBE - vertaling in Nederlands

• website mag niet
• website moet niet
• website dient niet
• onze site mag niet

Voorbeelden van het gebruik van Sitio web no debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La información que ponemos a disposición en nuestro sitio web no debe ser tomado
De informatie die wij beschikbaar stellen op onze website moet niet worden opgevat

El contenido del sitio web no debe utilizarse para fines comerciales,
De inhoud van de website mag niet voor commerciële, zakelijke

Este sitio web no debe ser enmarcado en cualquier otro sitio,
Onze site mag niet worden geframed op een andere site,

El sitio web no debe enmarcarse en ningún otro sitio, ni tampoco puede crear
De Website mag niet in een frame op een andere website worden geplaatst.

El Sitio Web no debe ser elaborado en ningún otro sitio web,
Onze site mag niet in een frame zichtbaar worden op een andere site,

El contenido de este sitio web no debe interpretarse como una recomendación
De inhoud van deze website mag niet worden opgevat

la información que se encuentra en este sitio web no debe considerarse un consejo médico.
advies en de informatie op deze website mag niet als medisch advies worden beschouwd.

Nuestro sitio web no debe estar enmarcado en cualquier otro sitio web,
Onze Site mag niet worden geframed op een andere Site

Nuestro sitio web no debe estar enmarcado en cualquier otro sitio web,
U mag deze website niet op enige andere website monteren

la formulación de cualquier recomendación y este sitio web no debe ser utilizado como base para cualquier decisión o acción.
het doen van aanbevelingen en op deze website mag niet worden vertrouwd als basis voor welke beslissing of actie dan ook.

La información que se proporciona en este sitio Web no debe considerarse como un asesoramiento legal,
De informatie op deze Website mag niet worden beschouwd

La información contenida en este sitio web no debe considerarse como una oferta pública de valores
De informatie op deze website mag niet beschouwd worden als een openbaar beroep op het spaarwezen

fiscal o contable, y este sitio web no debe ser la base principal para ninguna decisión de inversión que tome usted o en su nombre.
boekhoudkundig advies en deze website mag niet de belangrijkste basis vormen voor investeringsbeslissingen die door u of namens u worden genomen.

Cualquier propiedad intelectual de terceros utilizada por nosotros en el contenido de nuestro sitio web no debe interpretarse en el sentido de que el propietario tercero patrocina,
Intellectuele eigendommen van derden die door ons worden gebruikt in de inhoud van onze website, mogen niet worden geïnterpreteerd als zijnde dat de externe eigenaar sponsort,

Cualquier propiedad intelectual de terceros utilizada por nosotros en el contenido de nuestro sitio web no debe interpretarse en el sentido de
Intellectuele eigendommen van derden die door ons worden gebruikt in de inhoud van onze website, mogen niet worden geïnterpreteerd als zijnde

La información contenida en las páginas de este sitio Web no debe considerarse como una oferta
De informatie op de pagina's van deze website mag niet worden beschouwd

Dichos sitios web no debe ser confiable
Dergelijke websites moet niet worden vertrouwd

La información difundida en este sitio web no debería de ser considerada
De informatie op deze website mag niet beschouwd worden

Los usuarios de este sitio Web no deben confiar en la información proporcionada en este sitio web por sus propios problemas de salud.
Gebruikers van deze website moet niet vertrouwen op de informatie op deze website voor hun eigen gezondheidsproblemen.

Los contenidos proporcionados en este sitio web no deben utilizarse como sustituto de la búsqueda de atención auditiva profesional
Content op deze website mag niet gebruikt worden als alternatief voor het zoeken van professionele hoorzorg