SOBRE LA MUJER - vertaling in Nederlands

• over de vrouw
• on women
• over vrouwelijke
• sobre la mujer

Voorbeelden van het gebruik van Sobre la mujer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

información sobre la mujer.
voorlichting voor vrouwen.

Luz ámbar suspendida sobre la mujer.
dat amberkleurige Licht hangt bij de vrouw.

El hombre quiere ejercer un control total sobre la mujer.
De man oefent volledige controle uit over de vrouw.

Así,… Hice un poco de investigación sobre la mujer adecuada?
Ik deed wat onderzoek naar een geschikte vrouw, goed?

Hábleme más sobre la mujer, sobre Nadia.
Vertel me eens wat meer over die vrouw, Nadia.

Tenías razón sobre la mujer.
Je had ook gelijk met de vrouw.

Véronique Houdart-Blazy Jefe de la Sección Información sobre la mujer».
Véronique Houdart-Blazy Hoofd van do sector Voorlichting voor vrouwen.

Véronique Houdart-Blazy Jefa de la Sección"Información sobre la mujer".
Véronique Houdart-Blazy Hoofd van de Sector Informatie Vrouwen.

Véronique Houdart-Blazy Jefa de la Sección"Información sobre la mujer".
Véronique Houdart-Blazy Hoofd van de sector Voorlichting voor vrouwen.

Levantarse a 70% off sobre la mujer Perfumes.
Ontvang tot 70% uit op vrouwen Parfums.

Hay una tremenda presión social sobre la mujer.
De enorme maatschappelijke druk die op vrouwen ligt.

Los efectos de la cafeína sobre la Mujer.
De effecten van cafeïne op vrouwen.

¿Que hay sobre la mujer?
Hoe zit het met de vrouw?

En consecuencia, le garantizo que este catálogo de publicaciones europeas sobre la mujer, que hicimos en el año 1981,
Ik garandeer u derhalve dat deze catalogus van Europese publikaties over de vrouw, die we in 1981 gemaakt hebben,

Me dijeron que no hable sobre la mujer que vi en el lavado de autos,
Ze zeiden dat ik niet mocht praten over de vrouw die ik bij de autowasserette heb gezien…

Locos nuevos detalles sobre la mujer de Florida que prendió fuego a su ex novio con una antorcha después de pedirle
Gekke nieuwe details over de vrouw in Florida die haar ex-vriendje in brand heeft gestoken met een fakkel

Y yo tenía un sentimiento de superioridad sobre la mujer común y corriente que camina delante de mí a lo largo del camino a través de la taiga.
En ik had een gevoel van superioriteit over de gewone vrouw die voor me uit liep langs de weg door de taiga.

una película biográfica sobre la mujer homónima con autismo.
een biopic over de gelijknamige vrouw met autisme.

Los inspectores de San Pablo condenaron un edificio propiedad de un editor de periódicos después de haber publicado un artículo sobre la mujer mencionada en el 18.
St. Paul inspecteurs veroordeeld tot gebouw in eigendom van een krant uitgever nadat hij een artikel had over de vrouw genoemd in 18.

Después de 6.000 años, Dios escogió revelar a Su Iglesia que la maldición que estaba sobre la mujer está llegando a su fin.
Na 6.000 jaar koos God om Zijn Kerk te onthullen dat de vloek over de vrouw tot een einde komt.