SOBRINO - vertaling in Nederlands

• neef
• sobrino
• nichtje
• nephew
• achterneef
• neefje
• nicht

Voorbeelden van het gebruik van Sobrino in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi sobrino dice que es un tumor.
M'n neef zegt dat het een tumor is.

Paulo Costanzo como Michael Tribbiani, sobrino de Joey e hijo de Gina y Jimmy.
De rol van Joeys neefje Michael wordt gespeeld door Paulo Costanzo.

No es mía, sobrino.
Niet de mijne, neefje.

Tu sobrino cree que sacrificandose salvara a sus hijos.
Je neef gelooft dat als hij zichzelf offert hij z'n kinderen redt.

Él es mi sobrino y tú eres parte de mi familia.
Hij is mijn neefje en jij bent mijn familie.

Se casa mi sobrino en Norfolk.
Bruiloft van mijn neef in Suffolk.

Mi sobrino dice que le ha llamado"Poncho".¿Por qué?
Mijn neef zegt dat u hem"Poncho" noemt. Waarom?

¿Olvidé mencionar que también es el sobrino de la Reina?
Heb ik vergeten te vermelden dat hij is ook de koningin neefje?

Un sobrino en cada mano.
Een kleindochter aan elke hand.

Tu sobrino dijo que saliste con un Doctor famoso.
Je neef zei dat je een afspraak had met een beroemde arts.

¿Dónde están tu afortunado esposo y mi sobrino perfecto?
Waar is je gelukkige man en mijn perfecte neefje?

Lot, la paz sea con él, era sobrino de Abraham.
Lot was het neefje van Abraham.

Mi sobrino me dice que eres de Kansas?
M'n neef zei dat je uit Kansas komt?

Jacob es tu sobrino,¿sí?
Jacob is jouw neefje.

Es sobrino de Félix Savón.
Hij was de schoonzoon van Félicien Rops.

Me ha dicho mi sobrino que deseaba ver los frescos.
M'n neef zei dat u de fresco's wilde bekijken.

Jacob es tu sobrino,¿de.
Jacob is je neefje.

Qué tú y tu sobrino estaban hablando la otra noche.
Waarin jij en je neefje aan het zwemmen waren gisterenavond.

Su sobrino dice que vio al Emperador.
Je neef zei dat hij de 'Emperor' zag.

cualquier otra persona podría haber ido después de su sobrino.
iemand anders erin had kunnen gaan na je neefje.