SOCIOS QUE - vertaling in Nederlands

• partners die
• leden die
• vennoten die
• naar partners die
• partnerlanden die
• aandeelhouders die
• contentpartners die
• medewerkers die
• bondgenoten die

Voorbeelden van het gebruik van Socios que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las millas de premio de socios que hayan alcanzado el status Frequent Traveller,
De award Miles van leden, die de status van Frequent Traveller, Senator

Esto incluye vínculos a socios que puedan usar las marcas comerciales de Mexx
Dit omvat links naar partners, die de Mexx handelsmerken als onderdeel van een co-branding-

La uva llega de las 370 hectáreas de estos socios que han incorporado nuevas variedades en las viñas para mejorar la calidad de los vinos.
De druiven zijn afkomstig van de 370 hectare wijngaarden van de leden, die nieuwe druivensoorten zijn gaan produceren om de kwaliteit van de wijnen te verbeteren.

las empresas mineras necesitan socios que respalden sus esfuerzos.
hebben mijnbouwbedrijven behoefte aan een partner die hen kan ondersteunen bij hun inspanningen.

Nuestros proveedores son importantes socios que nos ayudan a mejorar la eficiencia de nuestros procesos
Onze leveranciers zijn belangrijke partners die ons helpen de efficiëntie van onze processen

Identidad de los accionistas o socios que poseen participaciones en el capital del DCV del tercer país.
Identiteit van de aandeelhouders of vennoten die deelnemingen in het kapitaal van de CSD van het derde land bezitten.

Busque socios que le ofrezcan la eficiencia de una traducción automática junto con los estándares de calidad
Ga op zoek naar partners die de efficiëntie van geautomatiseerde vertaling bieden naast de kwaliteitsnormen

En consecuencia, cada año tenemos que ir en busca de financiación y socios que deseen invertir en el potencial creativo de nuestros estudiantes.
Daarom moeten we elk jaar op zoek naar middelen en naar partners die willen investeren in het creatieve potentieel van onze studenten.

Encuentra socios que puedan contribuir al éxito de tu evento en esta página.
Op deze pagina vind je de partners die jou kunnen helpen om van je evenement een succes te maken.

Las mujeres anhelan socios que desempeñarán el papel de un protector perfecto
Vrouwen verlangen naar partners die de rol van een perfecte beschermer zal spelen

Estas políticas se aplican a todos los socios que tengan acceso al CMS de YouTube.
Deze beleidsregels zijn van toepassing op elke partner die toegang heeft tot het YouTube CMS.

Las personas parecen buscar socios que terminan empeorando sus conflictos con el tiempo.
Mensen leken op zoek te gaan naar partners die hun conflicten in de loop van de tijd verergeren.

Mary Kay espera de nuestros empleados y socios que mantengan la confianza depositada en nosotros por las personas que nos transmiten información personal.
Mary Kay verwacht van zijn medewerkers en partners dat ze het vertrouwen bewaren van degenen die ons hun gegevens ter beschikking stellen.

se recomienda que los organizadores de la OIC buscan socios que pueden invertir una gran cantidad de dinero.
de organisatoren van de ICO op zoek naar partners die een grote hoeveelheid geld kan investeren.

A pesar de ello, debemos estar dispuestos a colaborar bien con los socios que lo deseen.
Wij moeten echter bereid zijn om met de partners die dat wel willen goed samen te werken.

Conforme crecemos continuamos buscando socios que compartan nuestros valores
Terwijl we groeiden, bleven we op zoek gaan naar partners die onze gemeenschappelijke waarden

Exigimos a nuestros proveedores y socios que apliquen medidas de protección similares al utilizar
We eisen van onze leveranciers en partners dat ze vergelijkbare beveiligingsmaatregelen toepassen wanneer ze toegang krijgen tot

Conforme hemos crecido hemos buscando socios que comparten nuestros valores
Terwijl we groeiden, bleven we op zoek gaan naar partners die onze gemeenschappelijke waarden

Todos los guardias y socios que arriesguen el pescuezo esta semana serán recompensados con el doble de sueldo.
Alle Bodyguards en Associates die deze week hun leven riskeren worden beloond met een Dubbel Salaris.

La idea original fue juntar 100 socios que abonen $ 100 por mes,
Het oorspronkelijke idee was om 100 leden die$ 100 per maand, wat overeenkomt met een maandelijks inkomen van