PARTNER DIE - vertaling in Spaans

• socio que
• pareja que
• compañero que
• partner que
• cónyuge que
• colaborador que
• aliado que
• compañera que
• socios que
• parejas que

Voorbeelden van het gebruik van Partner die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U wilt een partner die kan openen tot je emotioneel,
Usted quiere un socio que pueda abrirse a usted emocionalmente,

Een partner die Azure Government gebruikt om een oplossing te leveren die bijvoorbeeld.
Un partner que use Azure Government para ofrecer una solución que, por ejemplo.

Profiteer van een partner die een wereldwijd kalibratiebeheersysteem biedt met de beste kalibratieservices bij u in de buurt.
Benefíciese de un colaborador que proporciona un sistema global de gestión de la calibración y ofrece los mejores servicios de calibración de su zona.

Maar als ik geen Pete Lattimer ben… Heroïsche pakhuisagent en de… partner die Myka Bering tot waanzin drijft… Wie ben ik dan wel in hemelsnaam?
Pero si no soy Pete Lattimer, heroico agente del Almacén y el compañero que vuelve loca a Myka Bering,?

We zijn op zoek naar de partner die met een goede reputatie
Estamos buscando al socio que tenga buena reputación

Wanneer het geen kwestie van een paarcrisis is, kan de partner die alleen door reflex wordt getroffen, dan een zekere mate van stabiliteit behouden.
Cuando no se trata de una crisis de pareja, la pareja que se ve afectada solo por reflejo puede mantener un margen de estabilidad.

Niets kan uw budget decimeren sneller dan een partner die ofwel niet uw visie delen,
Nada puede diezmar su presupuesto más rápido que un cónyuge que, o bien no comparte su visión,

HP is een vooraanstaand leverancier van technologieoplossingen voor het onderwijs en een partner die docenten helpt onze tools zo effectief mogelijk te gebruiken.
HP es proveedor líder de soluciones tecnológicas para la formación y un partner que dota de poder a los profesores para que den uso a nuestras herramientas de la forma más eficaz.

Bent u op zoek naar een stageplaats of een partner die input levert voor uw proefschrift of proefschrift?
¿Está buscando una pasantía o un compañero que proporcione información para su tesis o disertación?

Een partner die jouw alledaagse bezigheden efficiënter maakt, zodat je volop kunt
Un colaborador que te ayude a desarrollar tus actividades diarias con más eficacia,

Bovendien kan een partner die zich tekortgedaan voelt,
Por otra parte, un socio que se sienta agraviado,

Een partner die kan helpen bij het beheren van de website,
Tiene una pareja que puede ayudar a administrar el sitio web,

In geval van een gedeelde code met een partner die geen deel uitmaakt van SkyTeam,
En el caso de un código compartido con un partner que no forme parte de SkyTeam,

Wij zien SSAB als partner die ons zou kunnen helpen bij het ontwikkelen van onze kennis van lassen
Consideramos SSAB como un aliado que puede ayudarnos a desarrollar nuestros conocimientos de soldadura

Als u niet beschikt over een partner die uw snurken zou beschrijven,
Si no tiene un cónyuge que describa su ronquido,

Het leeftijdsverschil met een partner die elk sterrenbeeld het liefst heeft- Horoscoop- 2020.
La diferencia de edad con un compañero que cada signo zodiacal prefiere.- Horóscopo- 2020.

De partner die een open huwelijk wil, krijgt wat ze willen door dwang,
La pareja que quiere un matrimonio abierto está obteniendo lo que quiere a través de la coerción,

maar hij heeft een partner die zijn stoten zal weerspiegelen. &Nbsp;
pero necesita un socio que reflejará sus golpes.&Nbsp;

Hij koos een partner die beschikt over alle van zijn moeder de beste eigenschappen,
Eligió una compañera que tiene los mejores rasgos de su madre,

Als klant profiteert u van een partner die internationaal actief is, met een lokale aanwezigheid in meer dan 180 landen.
Como cliente, usted se beneficiará de un colaborador que opera a escala global con presencia local en más de 180 países.