Voorbeelden van het gebruik van Software incluido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El hardware y el software incluido admiten todas las opciones
De hardware en bijgeleverde software ondersteunen alle Z-Wave-optiesInstala el software incluido y copia o extiende la imagen de tu pantalla en el dispositivo conectado.
Installeer de meegeleverde software en kopieer of breidt het schermbeeld uit naar het aangesloten apparaat.Ideal para digitalizar discos(software incluido) o como entrada barata en el mundo del DJ.
Ideaal voor het digitaliseren van records(software inbegrepen) of als goedkope toegang tot de DJ-wereld.El software incluido le permite generar automáticamente las páginas web para el control de eHouse(Formularios de HTML).
Meegeleverde software stelt u in staat om automatisch eHouse webpagina's te controleren van(HTML-formulieren).Aunque el software incluido es pobre,
Hoewel de gebundelde software slecht is,El único requerimiento es el software incluido, el cual debe instalarse en un ordenador para poder conectarse con el extensor WIFI2HD2.
De enige eis is dat de meegeleverde software moet worden geïnstalleerd op een computer om verbinding te maken met de WIFI2HD2.Viene con un software incluido que se suma a su valor
Het wordt geleverd met gebundelde software die bijdraagt aan de waarde ervanSi el software incluido con la videocámara se ha perdido
Als u de bij uw camcorder geleverde software bent kwijtgeraaktes distribuido de manera deshonesta como instaladores de software incluido sombra están listos para instalar en su PC sin su conocimiento.
het op een oneerlijke manier worden verdeeld, zoals installatieprogramma's voor schaduwrijke gebundelde software zijn ingesteld om het te installeren op uw PC zonder uw medeweten.Para establecer la resolución de la pantalla también puede utilizar el software incluido«Config IL-2".
Om de resolutie scherm kan ook gebruik maken van de meegeleverde software «Config IL-2 in te stellen.".El software incluido con las unidades de control cubría el 70% de nuestras necesidades.
De software die werd geleverd bij de besturingsunits voldeed voor 70 procent aan wat we nodig hadden.Con el software incluido, los ajustes pueden ser configurados fácilmente
Met de optionele software kunnen de instellingen gemakkelijk worden geconfigureerdEsto incluye elementos como el software incluido en el dispositivo, soluciones antivirus y soluciones de administración en el dispositivo, así como en toda la infraestructura de TI.
Dit omvat items zoals in het apparaat opgenomen software, antivirusoplossingen en beheeroplossingen op het apparaat alsook in de gehele IT-infrastructuur.El software incluido permite imprimir rápidamente una serie de datos variables,
Dankzij de inbegrepen software kunt u snel een waaier van variabele gegevens printen,Y desmarque cualquier software incluido que viene con un programa,
Schakel het selectievakje uit voor alle meegeleverde software die bij een programma hoort,El esfigmomanómetro MIT-Elite Plus puede conectarse a un ordenador(software incluido) para poder guardar de forma informática los datos
De MIT-Elite Plus kan verbonden worden met een computer(software bijgeleverd) waardoor de patiëntdata eenvoudig terug te kijken isvideos es muy fácil con el software incluido ArcSoft® PhotoImpression,
video's is een fluitje van een cent met de meegeleverde ArcSoft® PhotoImpression,controladores(la misma solución que cuando se indica«Software incluido»).
drivers(dezelfde oplossing als'Software inbegrepen').La compatibilidad de sistema operativo se refiere solo al software incluido: el servidor de impresión en sí mismo se puede utilizar sin software en la mayoría de las plataformas que admitan la impresión en red.
De compatibiliteit van het besturingssysteem verwijst alleen naar de meegeleverde software- de printserver zelf kan zonder nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software incluido, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.
onze gratis editie bevat geen advertenties of waardeloze gebundelde software en het heeft alles wat je nodig hebt om je back-ups te onderzoeken zonder een cent te hoeven uitgeven.
